LEVEL-HEADED in Dutch translation

Examples of using Level-headed in English and their translations into Dutch

Style/topic:

We then come back and discuss it later when we are level-headed and calm.

We komen dan terug en bespreken dit later als we zijn nuchter en kalm.

You're very level-headed.

Je bent erg nuchter.

Says he's more level-headed and realistic when it comes to the family business.

Zegt dat hij nuchterder En realistisch is als het gaat over het familiebedrijf.

You're much more level-headed.

Je bent veel verstandiger dan ik.

He's probably the most level-headed kid I know.

Simon is 't kind met de meeste verantwoordelijkheid die ik ken.

My cousin told me how level-headed you were.

Mijn neef zei me hoe nuchter je je gedroeg tijdens de evacuatie.

They also invest in a level-headed manner.

Ze beleggen bovendien op een koelbloediger manier.

flexible attitude and of course its level-headed Friesian mentality.

flexibele instelling en natuurlijk om haar nuchtere Friese mentaliteit.

Always level-headed.

Altijd vastberaden.

I woke up feeling more responsible, mature and level-headed.

Ik voel me stukken volwassener en verstandiger.

About being level-headed? What's so practical?

Wat is er zo praktisch aan nuchter zijn?

What's so practical about being level-headed?

Wat is er zo praktisch aan nuchter zijn?

But the state of that woman, usually so level-headed, upset me.

Maar de toestand van die vrouw die altijd zo kalm was, had me verward.

Clear-eyed and level-headed.

Helder en in balans.

I'm showing the court that Agent Reyes is level-headed and objective on strange

Ik laat het hof zien dat agent Reyes nuchter en objectief is… bij vreemde

Level-headed and acting concretely and by building up

Nuchter en concreet, door de juiste samenwerkingsverbanden op te zetten,

I would heard derrick was mature And level-headed, so you can imagine my surprise When he flew off the handle like that.

Ik had gehoord dat Derrick volwassen en evenwichtig was… dus je kan je mijn verbazing voorstellen… toen hij die klap uitdeelde.

And responsible decision making… What is she doing? Second, women appreciate calm, level-headed,?

Ten tweede, vrouwen waarderen kalm, verstandige… en verantwoordelijke beslissingen… Wat doet ze?

Level-headed as we are, we do what we say

Nuchter als we zijn, doen we wat we zeggen

Lee in particular offered some level-headed perspective on volatility in crypto markets,

Lee in het bijzonder bood enige nuchtere kijk op de volatiliteit in crypto markten,