PLECHTIG in English translation

solemnly
plechtig
formally
formeel
officieel
plechtig
ceremoniously
plechtig
ceremonieel
feestelijk
ritueel
cérémonieusement
pledged
belofte
beloven
eed
toezegging
gelofte
onderpand
pand
pandrecht
verbinden
verpanding
ceremonially
ceremonieel
feestelijk
plechtig
religieuze boekrollen
pledge
belofte
beloven
eed
toezegging
gelofte
onderpand
pand
pandrecht
verbinden
verpanding

Examples of using Plechtig in Dutch and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Dit is een plechtig, maar glorieus uur.
This is a solemn but glorious hour.
Ik geef ze plechtig m'n toestemming om jou te vertrouwen.
I will give them my sacred permission to trust you.
Om dan in de Duitse taal plechtig af te ronden met'We The Gods.
They occlude in German language with the solemn'We The Gods.
Het is een plechtig, koraalachtig adagio van een bovenaardse schoonheid.
It is a solemn, chorale-like adagio of surreal beauty.
Dit is 'n plechtig, maar glorieus moment.
This is a solemn but glorious hour.
Soms plechtig. Soms vrolijk.
Some were solemn, some were joyous.
Soms plechtig. Soms vrolijk.
Some were joyous. Some were solemn.
Niet zo plechtig kijken. Majesteit.
Your Majesty. Don't look so solemn.
Ik beloofje plechtig dat ze veilig is.
You have my word, she is perfectly safe.
Ik beloof je plechtig dat ze veilig is.
You have my word, she's perfectly safe.
Ik beloofje plechtig dat ze veilig is.
You have my word, she's perfectly safe.
Ernstig of plechtig van aard. Zelfstandig naamwoord.
Noun. Grave or solemn of disposition.
Zo plechtig was dat niet.
Wasn't all that solemn, ma'am.
Hij meent zijn naam te horen tijdens het plechtig aanzwellende lied.
He believes to hear his name during the solemn swelling song.
Hans en tante Aal knikten plechtig.
Hans and Aunty Al nodded dutifully.
Het lange, repetitieve instrumentale stuk leidt tot een plechtig gesproken, fataal besluit.
The lengthy repetitive instrumental part passes into a solemn spoken, fateful conclusion.
de samenzang plechtig en zelfzeker.
harmony vocals are solemn and self-confident.
De graftombe wordt morgen plechtig afgesloten.
Tomorrow is the ceremonial sealing of the tomb.
Luitenant, ik beloof het je plechtig.
Lieutenant, you have my most solemn vow.
Daarom is deze kans zowel opbouwend als plechtig.
Which is why an occasion like this… is as uplifting as it is solemn.
Results: 930, Time: 0.0818

Top dictionary queries

Dutch - English