PROGRESS-PROGRAMMA in English translation

• progress programme

Examples of using Progress-programma in Dutch and their translations into English

moet een essentiële rol spelen bij de toepassing van het Progress-programma en bij het toezicht daarop.
must have a fundamental role in the monitoring and application of the PROGRESS programme.

De nationale strategieën dienen te stroken met de initiatieven die ondersteund worden door het Europees Sociaal Fonds en de projecten van het Progress-programma van de EU.
National strategies should be consistent with initiatives supported by the European Social Fund and projects of the EU's PROGRESS programme.

Discriminatie niet”, door de financiering van nationale bewustmakingsprojecten in het kader van het Progress-programma en eerder door middel van het Europese Jaar voor gelijke kansen 2007.
Against Discrimination' pan-European information campaign, by funding national awareness-raising projects under the PROGRESS programme, and previously through the 2007 European Year for Equal Opportunities.

De communicatie en verspreiding van de resultaten zullen doeltreffender verlopen door de voortdurende verdere ontwikkeling van een proactieve communicatiestrategie die alle door het Progress-programma geboden mogelijkheden benut.
Communication and dissemination of results will be made more effective through the continuous development of a proactive communication strategy drawing on all possibilities provided by the PROGRESS programme.

De oprichting van dit instituut is budgetneutraal aangezien dit bedrag op het Progress-programma in mindering is gebracht.
The setting up of the institute will be budgetary neutral as this amount has been deducted from the programme PROGRESS.

Het PROGRESS-programma is toegankelijk voor EU-lidstaten, EU-kandidaat-lidstaten en EVA/EER-landen,
Progress is open to the 27 EU Member States,

Het EESC onderstreept het belang van het PROGRESS-programma om het sociale Europa te versterken,
The EESC emphasises the Progress programme's importance in strengthening social Europe,

We moeten zo snel mogelijk de bekendheid met het Progress-programma vergroten en in de hele Unie kennis over het programma verspreiden.
We should, as quickly as possible, increase recognition of the Progress programme and disseminate knowledge about it throughout the entire Union.

De opvolger van het Progress-programma zal de Commissie bijstaan in de uitvoering van haar taken.
The successor to the Progress Programme will assist the Commission in implementing its tasks.

Ik wil allereerst een speciaal woord van dank richten tot mevrouw Jöns voor haar werk aan het Progress-programma. Dat heeft ze op uitstekende wijze gedaan.
First and foremost, I would like to offer particular thanks to Mrs Jöns, who has done some outstanding work on the programme.

die hoofdzakelijk gefinancierd zal worden uit het PROGRESS-programma.
with a substantial amount of funding coming from Progress.

Het voorstel van de Europese Commissie beoogt 100 miljoen euro van de begroting van het Progress-programma toe te wijzen aan deze financieringsfaciliteit.
The Commission proposal is to reallocate EUR 100 million for this finance facility out of the Progress budget.

deze campagne strookt niet met het Progress-programma en strookt niet met het projectvoorstel dat door de Hongaarse autoriteiten bij de diensten van de Commissie is ingediend.
this campaign is not in line with the Progress programme and it is not in line with the project proposal submitted to the Commission services by the Hungarian authorities.

Het oorspronkelijke voorstel van de Raad en de Commissie was dat er 100 miljoen euro uit het Progress-programma moest komen, dat in de eerste plaats wordt benut bij het opstellen van
The Council and Commission originally proposed that EUR 100 million should come from the Progress programme, which is primarily used to draw up policies for combating social exclusion

Het Progress-programma is precies op deze meest kwetsbare groepen gericht
The Progress programme is aimed at the most exposed groups,

Op zich is dit een goed en belangrijk initiatief, maar het voorstel om de benodigde middelen aan het reeds lopende Progress-programma te onttrekken, is onaanvaardbaar.
The initiative is a good and important one, but the fact that it has been suggested that the resources needed for this should be taken from the already running Progress programme is not acceptable.

wij moeten niet spreken over Progress-programma, maar over Progress-programma's, die, naar Europa hoopt,
we should talk not about the PROGRESS programme, but about the PROGRESS programmes,

Dat men dan toch probeert om het Progress-programma erdoor te drijven, dat in de periode 2007 tot 2013 meer dan een miljard euro kost,
The attempt nonetheless to push through the PROGRESS programme, the cost of which will exceed EUR 1 billion between 2007

Via het Progress-programma de financiering van acht projecten voor de ontwikkeling van instrumenten om de kwaliteit van sociale dienstverlening te bepalen, te meten,
The financing through the PROGRESS programme of eight projects to develop tools for defining, measuring, assessing and improving the quality of social services,

Volgens het PROGRESS-programma is de hoofddoelstelling van het Europese sociaal beleid de aanhoudende verbetering van de arbeidsomstandigheden via de raadpleging van de werknemers
The PROGRESS programme states that the main objective of European social policy is the constant improvement of working conditions,