SUBVERSION in English translation

• subversion

Examples of using Subversion in Dutch and their translations into English

In tegenstelling tot veel andere versie beheersystemen, past Subversion revisie nummers toe op een complete boom,
Unlike those of many other version control systems, Subversion's revision numbers apply to entire trees,

Hoe stabieler Subversion werd, hoe meer gebruikers het aantrok; gebruikers die ook TortoiseSVN als Subversion client gingen gebruiken.
As Subversion became more stable it attracted more and more users who also started using TortoiseSVN as their Subversion client.

wordt het werken met een Subversion server misschien iets dragelijker.
working with a Subversion server can be more bearable.

De standaard instellingen verwachten dat u conventionele engelse benamingen gebruikt zoals voorgesteld in de documentatie van Subversion, maar kan het gebruik hiervan afwijken.
The default settings assume that you use the conventional English names as suggested in the Subversion documentation, but of course your usage may vary.

Dit hoofdstuk is een iets gewijzigde versie van hetzelfde hoofdstuk uit het Subversion boek.
This chapter is a slightly modified version of the same chapter in the Subversion book.

Als je wilt pushen naar zowel een Git server als een Subversion server, moet je eerst naar de Subversion server pushen(dcommit)
If you want to push to both a Git server and a Subversion server, you have to push(dcommit) to the Subversion server first,

Als je anar een Subversion server pushed met git svn,
If you're pushing to a Subversion server via git svn,

Subversion: Update voltooid.
Subversion: Update complete.

Dit kan niet meer met Subversion.
This is no longer possible with Subversion.

Subversion gebruikt hiervoor de informatie in de.
Subversion uses the information in the.

Het volgende subversion commando kan gebruikt worden.
The following subversion command can be used.

De ontwerp bestanden staan hier: Rocrail Subversion repository.
Design files are found in: Rocrail Subversion repository.

Het volgende subversion commando kan hiertoe worden gebruikt.
The following subversion command can be used.

Een veelgebruikte afkorting voor Subversion.
A frequently-used abbreviation for Subversion.

Subversion in Actie Begin Hoofdstuk 3.
Subversion in Action Home Chapter 3.

Werkt met spaties in Subversion paden.
Handle spaces in Subversion paths.

Zie de Subversion Primer voor een gedetailleerde beschrijving van Subversion.
Refer to the Subversion Primer for a detailed description of Subversion.

Wat maakt TortoiseSVN zo'n goede Subversion client?
What makes TortoiseSVN such a good Subversion client?

Subversion is hoofdzakelijk een gereedschap voor ontwikkelaars.
Subversion is generally a developer tool.

met ondersteuning voor Subversion.
with support for Subversion.