Examples of using Uithaalt in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Als je iets uithaalt, zit ik vlak achter je.
En als hij weer iets uithaalt, snijd ik z'n pik eraf.
Want bij de volgende stunt die je uithaalt krijg je met pap te maken.
Als je iets uithaalt, terwijl je verbonden bent met mijn systeem.
You try anything tricky when you're connected to my system.Als iemand iets uithaalt, verbrand ik ze.
Anybody tries anything, I will torch them.Ik schiet haar neer als iemand iets uithaalt.
I shoot her first if any of you try anything.Schiet haar neer als ze iets uithaalt.
Just shoot her if she tries anything.maar als je gilt of iets uithaalt.
but if you scream or try something, so.Ik bedoel wat als Bill een nog grotere truc uithaalt.
Het lijkt erop dat iemand een grap met jullie uithaalt.
Looks like somebody pulled a joke on you.Jij bent 't die altijd gekke dingen uithaalt, idioot.
Waarvoor?- Dat je geen Jedi mind trick uithaalt.
Chuck die weer rotzooi uithaalt.
Pulling shit again. Chuck.Als ze er iemand uithaalt, regel ik een bevel.
If she picks anybody out, I will get a warrant.Denk voordat je uithaalt aan wat ik hiervoor heb gezegd.
Meneer, voordat u uithaalt, wil ik u iets voorlezen.
Sir, before you take a swing, there's something I want to read to you.Als iemand iets uithaalt, maak ik jullie allemaal af.
Als iemand goedkoop uithaalt, reageer dan. Maak je zin af.
Als je hem er niet uithaalt, komt hij niet vrij.
You don't put out, he don't get Als je me hier uithaalt, doe ik hetzelfde voor jou.
If you get me out of here, I will do the same for you.
