VERGIST in English translation

• mistaken
• are wrong
• made a mistake
• fermented
• erred
• misjudged
• been wrong
• mistake
• mistakes
• were wrong
• was wrong
• make a mistake
• errs

Examples of using Vergist in Dutch and their translations into English

Ik moet me hebben vergist.
I must have made a mistake.

Je hebt je ernstig vergist.
You're sorely mistaken.

In mijn hele leven heb ik me meerdere keren vergist.
I have erred many times in my life.

Dan vergist u zich wederom, want ik ben zeker geen rebel.
Then you mistake yourself again, sir, for I am no rebel.

Ik heb me vast vergist.
I must have been wrong.

Je vergist je. Kijk maar.
You will see. You're wrong.

Zetmeel kan omgezet worden in suikers, die vervolgens vergist kunnen worden.
Starch can be converted into sugars, which can then be fermented.

Ik heb me vast vergist.
I must have made a mistake.

Ik heb me in je vergist, Will.
I may have misjudged you, Will.

Vanwege hun uiterlijk worden ze vaak vergist met herdershonden.
Because of its appearance it is often mistaken for stibnite.

Het leergezag heeft zich vaak ernstig vergist in zaken van zogenaamde‘leer.
The teaching authority has made many serious mistakes in similar cases of presumed‘doctrine.

Vergist u zich niet, Mr. Bond.
Make no mistake, Mr. Bond… I want that microfilm.

Vooral omdat ik mij heb vergist in andere zaken.
Especially as I may have been wrong about other issues.

Ik vergist je.
I think you're wrong.

De druiven worden met de hand geoogst en apart vergist in roestvrijstalen tanks.
The grapes are harvested by hand and fermented separately in stainless steel tanks.

Ik denk dat jij je hebt vergist.
I think you have made a mistake.

Blijkbaar hebben we ons allebei in mekaar vergist.
It appears that we have both misjudged one another.

Maar ze weten niet hoe slecht vergist.
But they do not know how badly mistaken.

Vergist? Je hebt gefaald?
You failed. A mistake?

Eén mevrouw is zelfs zo enthousiast dat ze een tulpenknop vergist voor een snoepje.
One lady is so enthusiastic that she mistakes a tulip bud for candy.