Voorbeelden van het gebruik van Vergist in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heel wat mensen hebben zich in hem vergist.
Je vergist je, hij is bij de bar.
Tu te trompes, il est au bar.Maar je vergist je in hem.
Mais vous vous trompez.Je vergist je.
Je vergist je in me!
Tu te trompes!U vergist u in mijn interesse!
Vous vous trompez sur mes intentions. Oh, fah-la-la!Dan vergist u zich.
Vous devez vous tromper.Maar je vergist je.
Mais tu te trompes.Vergist gij u niet?
Vous ne vous trompez pas?Ik heb me vast vergist.
J'ai dû certainement me tromper.Shinzaemon, je vergist je.
Shinzaemon, tu te trompes.Je bent heel lief, maar je vergist je.
Vous êtes très gentil, David. Mais vous vous trompez.Ik heb me vergist.
J'ai dû me tromper.Dit zijn geen Cubaanse, je vergist je.
Si tu crois qu'ils sont cubains, tu te trompes.Eenige jaren," hernam Glenarvan,"gij vergist u.
Quelques années, reprit Glenarvan, vous vous trompez.Misschien was het de foute koers en heeft hij zich vergist.
Le cap est probablement faux mais il a pu se tromper.Nee, Netan, je vergist je.
Non, Netan, tu te trompes.Ik hoop dat je je vergist.
Mais j'espère que vous vous trompez.Ik heb me in de deur vergist.
J'ai dû me tromper de porte.Ik denk dat je je vergist.
Crois-moi, tu te trompes.
