VERWONDERING in English translation

• wonder
• amazement
• surprise
• astonishment
• wonderment
• awe
• admiration
• verwondering
• wondering
• wonders
• surprised

Examples of using Verwondering in Dutch and their translations into English

De Verwondering is in 1909 gebouwd op de werf van Beveren te Zoeterwoude.
De Verwondering was built in 1909 at the Beveren Yard in Zoeterwoude.

Is dat verwondering of jaloezie die ik hoor?
Is that surprise or jealousy I'm hearing?

Verwondering en nieuwsgierigheid lijkt haar werkwijze te kenmerken.
Amazement and curiosity seem to mark her way of working.

Haar verwondering over Dhaka is gebleven, zegt ze.
Her astonishment about Dhaka remains, she says.

haar oneindig creatief vermogen vervult me met verwondering.
its endless creative power fills me with admiration.

Er is hier verwondering, kapitein.
There is wonder here, Captain.

We willen verwondering oproepen en bezoekers uitzonderlijke creaties tonen.
We want to evoke wonderment and show visitors extraordinary creations.

De verwondering zit 'm in de schijnbare eenvoud.
The surprise lies in the apparent simplicity.

De verwondering werd door Michael Henry Heim vertaald als Wonder.
De verwondering was translated by Michael Henry Helm.

Het zal verwondering wekken bij anderen.
It will arouse astonishment in others.

Nieuwsgierigheid en verwondering zijn hierbij goede drijfveren.
Curiosity and amazement are good grounds.

devotie en verwondering.
devotion, and awe.

We wensen je er nog een miljoen jaar bij in volle alertheid en verwondering.
We wish you another million years in full consciousness and admiration.

Hoewel we hen met verwondering benaderden.
Though we approached with wonder.

Verwondering over de schoonheid van de materialen,
Wondering about the beauty of the materials,

Naar te kijken in verwondering, Aangezien elke dagbegint.
To watch in wonderment, As each day begins.

Is het niet verwondering welk zo'n vreemd ras zit tevens uiterst werkzaam.
It is no surprise that such a curious breed is also extremely active.

De Verwondering- Interieur& Wonen in Maastricht.
De Verwondering- Interior& Living in Maastricht.

De kunstenaar vraagt het zich af in verwondering.
The artist contemplates it in amazement.

Ga naar buiten en staar in verwondering naar moeder natuur.
Go outside and stand in awe of Mother Nature.