WAS EVEN in English translation

• was just
• was equally
• was a bit
• was a little
• was taking
• was similarly
• was moments
• was as
• was touch-and-go
• am just
• were equally

Examples of using Was even in Dutch and their translations into English

Ik was even verrast en geshockeerd als jij.
I was as surprised and… and shocked as you were..

Het was even na elven.
It was just after 11:00.

Ik was even aan het kijken.
I was taking a look.

Het was even spannend, zo'n stap uit mijn anonieme, digitale Comfortzone.
I was a bit nervous about stepping out of my anonymous, digital Comfortzone.

Het was even heel benauwd,
It was touch-and-go there for a minute,

Dat was even schrikken.
That was equally scare.

Ellis? Ik was even aan het bellen.
Ellis? I was just making a call.

Ja, ik was even mijn verklaring aan het doornemen.
Yeah. I'm just… practising my statement.

Tom was even geschrokken, maar ook erg trots.
Tom was a bit upset, but also very proud.

Het was even een hachelijke situatie.
It was touch-and-go there for a while.

De terugkeer in praag luchthaven was even goed, snel vriendelijke service.
The return at prague airport was equally good, fast friendly service.

Ik was even aan het bellen. Ellis?
Ellis? I was just making a call?

Ik was even aan een pauze toe.
I'm just taking a break.

Het Sovjetvolk was even opgewonden om onze kosmonauten uit de ruimte te verwelkomen.
The Soviet people were equally excited to welcome back our cosmonauts from orbit.

Het was even intens, maar de trein is vertrokken.
It was a bit intense but your train is rolling.

Het was even zoeken, tom tom had het weer eens niet goed.
It was equally search, tom tom it had once again not good.

Ik was even wat aan het inhalen.
I was just catching up.

Ik was even afgeleid.
I'm just distracted.

Je was even nadrukkelijk.
You were equally emphatic.

Dat was even schrikken.
That was a bit scary.