WORDEN TOT EEN MINIMUM BEPERKT in English translation

• are kept to a minimum
• are minimised
• is minimized
• be kept to a minimum
• is minimised
• are restricted to a minimum

Examples of using Worden tot een minimum beperkt in Dutch and their translations into English

lawaai en stofvorming worden tot een minimum beperkt.
dust generation are minimised.

De symptomen van overdosering worden tot een minimum beperkt door maagspoeling en de toediening van sympathicomimetische geneesmiddelen.
Symptoms of overdose are minimized by gastric lavage and the administration of sympathomimetic drugs.

Dankzij deze systemen worden fluctuaties tot een minimum beperkt en is het mogelijk om de elektriciteitsproductie tot op zekere hoogte op de verwachte vraag af te stemmen.
These systems minimise fluctuations and couple, to a certain extent, electricity production with the expected demand.

Het vervoer en het energieverbruik worden tot een minimum beperkt doordat het benodigde gas ter plaatse wordt geproduceerd.
Product transport and energy consumption are reduced to a minimum by producing the required gas onsite.

Door het vrij lage tempo(blastbeats worden tot een minimum beperkt) wordt het zelfs nog duidelijker dat Karl Sanders een groot bewonderaar van Candlemass is.
Because of the rather slow pace(blast beats are kept at a minimum) it becomes even more clear that Sanders worships Candlemass.

Het ontstaan van residuen en de schadelijkheid ervan worden tot een minimum beperkt, en de residuen worden in voorkomend geval gerecycleerd;
The residues will be minimised in their amount and harmfulness and recycled where appropriate;

Doordat de producten vrijwel volledig zijn geëmailleerd met duurzame kleuren, zijn ze grotendeels waterdicht gedeeltes die water kunnen absorberen, worden tot een minimum beperkt.
The virtually full enamel coating with long-lasting colors makes the products largely watertight the surface which can absorb water has been minimized.

Door de duidelijk gereduceerde schakelprocessen wordt de persluchtleiding ontlast. Energieverliezen worden tot een minimum beperkt.
Significantly reduced switching operations minimise energy losses and relieve pressure on the compressed air lines.

slijtende delen worden tot een minimum beperkt en er zijn geen inlaat-/uitlaatkleppen die onderhoud zouden vergen.
wear parts are kept to a minimum and there aren't any intake/exhaust valves at all that would need maintenance.

Maar bij het snijden van tegels aantal chips moeten worden tot een minimum beperkt, zodat de opdracht zal hebben om uit te shell voor de aankoop van een diamant schijf.
But when cutting tiles number of chips should be kept to a minimum, so the job will have to shell out for the purchase of a diamond disk.

De financiële lasten worden tot een minimum beperkt, aangezien de meeste bepalingen reeds bestaan en er voldoende tijd wordt gelaten om de invoering van de nieuwe voorschriften te laten plaatsvinden in het kader van de regelmatige verandering van de etiketten door de producenten.
The financial burden is minimised as most of the provisions currently exist whilst sufficient time is allowed for any new requirements to be part of the regular modification of labels by manufacturers.

de prijs als gevolg van enorme kennis eis van de vrije markt kan worden tot een minimum beperkt.
price due to the free market's huge knowledge requirement can be kept to a minimum.

De administratieve uitgaven worden tot een minimum beperkt, met dien verstande dat de middelen worden verschaft die nodig zijn voor een uitvoering van wereldklasse,
Administrative expenditure will be kept to a minimum, consistent with ensuring the resources necessary for world class implementation,

contacten die nodig zijn voor grensoverschrijdende betrekkingen, worden tot een minimum beperkt;
contacts necessary for transborder relations, will be limited to a minimum;

de administratieve uitgaven worden tot een minimum beperkt, met dien verstande dat de middelen worden verschaft die nodig zijn voor een kwalitatief hoogwaardige uitvoering.
cost effective management; administrative expenditure will be kept to a minimum, consistent with ensuring the resources necessary for high quality implementation.

Minimaal risico Het risico op uitvallen van de verbinding wordt tot een minimum beperkt.
The risk of connection failures are kept to a minimum.

Verspilling wordt tot een minimum beperkt om de scherpste prijzen te kunnen garanderen.
The company insists on keeping wastage to a minimum in order to offer competitive prices.

Stilstand van voertuigen wordt tot een minimum beperkt en dus wordt de productiviteit wereldwijd verhoogd.
Vehicle downtimes are minimised and so productivity is increased- worldwide.

De nabewerking wordt hierdoor tot een minimum beperkt.
This reduces reworking to a minimum.

Stilstand van voertuigen wordt tot een minimum beperkt en dus wordt de productiviteit verhoogd.
Vehicle downtimes are minimised and so productivity is increased.