ZO'N PROGRAMMA in English translation

• such a program
• such a programme
• such a scheme

Examples of using Zo'n programma in Dutch and their translations into English

Inmiddels doet ruim 8 procent van de studenten mee aan zo'n programma.
Some eight per cent of students are currently enrolled in such programmes.

Het is niet zo'n programma.
It's not that kind of program.

Dat heeft hij wel nodig als hij zo'n programma runt.
The schmuck had better be if he's going to run a program like that.

Echt? Moeten wij niet ook zo'n programma doen?
Shouldn't we do a program like this too? Really?

In en uit zo'n programma geweest.
Been in and out of some kind of program.

EasyFP is zo'n programma dat uw belangrijke bestanden niet onverwacht worden niet meer verwijderd te voorkomen.
EasyFP is such a program which prevent your important files not be deleted unexpectedly any more.

Als zo'n programma bestond, zou ik niets mogen zeggen.
If there were such a programme, it would be classified… and I wouldn't be able to talk about it.

Als wij zo'n programma van overreding zouden sponsoren zouden wij op dat moment jullie vrijheid en zelfbeschikking niet ondersteunen.
We would not, then, be supporting your freedom and self-determination if we sponsored such a program of persuasion.

Zo'n programma moet specifiek op de situatie toegespitst
Such a scheme needs to be situation specific,

Moet zo'n programma betrekking hebben op vrijwillige terugkeer,
Should such a programme cover voluntary return,

In het licht van de aard van focussen kan zo'n programma op een school niet opgelegd worden aan iedere leerkacht.
In view of the nature of focusing you can't impose such a program on a school on every teacher.

Zo'n programma werd noodzakelijk geacht omdat de Gemeenschap een specifiek instrument miste voor situaties tussen zuiver humanitaire acties en hulp op middellange
Such a programme was considered necessary mainly because the Community lacked a specific instrument which would deal with situations between purely humanitarian actions

Ashampoo Internet Accelarator 2 is precies zo'n programma, dat al uw zorgen doet verdwij….
Ashampoo Internet Accelarator 2 is just such a program that will end all your worries while….

Ik heb bij voorbeeld al een aantal brieven gekregen van pas afgestudeerde academici die zeggen dat zij er belangstelling voor zouden hebben voor de Commissie te werken wanneer zo'n programma zou worden uitgevoerd.
I have received a number of letters already from young graduates expressing an interest in working for the Commission once such a scheme is implemented.

Zoals al in paragraaf 4.2.1 is opgemerkt, maakt zo'n programma het ook gemakkelijker om op den duur over te schakelen op door waterstof aangedreven voertuigen.
As already mentioned in point 4.2.1 above, such a programme will also facilitate the transition to Hydrogen Vehicles tomorrow.

En niemand van de CIA had ook maar enig idee dat zo'n programma ook maar bestond.
Not a single person in the CIA had the slightest clue that such a program even existed.

Zit jij ook in zo'n programma en ben je op zoek naar een stage?
Are you also in such a programme and are looking for an internship?

Je zou de bewakingstape moeten opsturen naar zo'n programma waar iedereen overal tegen aanbotst.
You would have to send the surveillance tape to such a program where everyone everywhere aanbotst.

Uiteraard ben ik tegen dat idee, maar de EU steunt zo'n programma helemaal niet.
Of course I am opposed to such an idea, but the EU is not supporting such a programme.

Er zijn nog geen harde bewijzen van, maar het restant van zo'n programma zou nog kunnen bestaan.
There's no hard evidence yet, but the residue of such a program might still exist.