SUCH PROGRAMMES in Dutch translation

• dergelijke programma's
• soort programma's
• soortgelijke programma's
• een dergelijk programma

Examples of using Such programmes in English and their translations into Dutch

If you KNOW such programmes exist….
Als je WEET dat er zulke programma's bestaan….

In other instances Bahá'í groups initiated such programmes and carried them out.
In andere gevallen namen bahá'í-groepen het initiatief tot dergelijke programma's en voerden ze uit.

Some eight per cent of students are currently enrolled in such programmes.
Inmiddels doet ruim 8 procent van de studenten mee aan zo'n programma.

The submission of such programmes was not compulsory
Indiening van dergelijke programma's was niet verplicht,

Such programmes need an audience to justify their raison d'être
Dat soort programma's heeft een publiek nodig als raison d'être

In a market economy such programmes are of an indicative nature; they must be updated regularly.
In een markteconomie zijn dergelijke programma's indicatief; zij moeten geregeld worden aangepast.

A number of such programmes can be agreed through collective bargaining,
Een aantal van dit soort programma's kan worden afgesproken in cao's,

Business involvement in the funding of such programmes should also be encouraged
Deelneming van het bedrijfsleven aan de financiering van dergelijke programma's zou eveneens moeten worden aangemoedigd

Over half of the funding of previous such programmes has been directed to SMEs.
Meer dan de helft van de financiële middelen van eerdere soortgelijke programma's is naar het midden- en kleinbedrijf gegaan.

All such programmes are very useful to the Commission in evaluating the effective results of the actions that we are supporting with tax-payers' money.
Al dit soort programma's zijn erg nuttig voor de Commissie, wanneer zij moet beoordelen wat nu eigenlijk het resultaat is van de acties die wij met geld van de belastingbetaler steunen.

Over the past five years the Commission has spent almost €80 million on such programmes.
In de loop van de vijf afgelopen jaren heeft de Commissie bijna 80 miljoen euro aan dergelijke programma's besteed.

The ESC would point out that it is the Commission's responsibility under Article 40 of the Euratom Treaty to publish such programmes periodically.
Het ESC wijst de Commissie erop dat zij ingevolge artikel 40 van het Euratom-Verdrag periodiek een dergelijk programma dient te publiceren.

thus the Community have available for such programmes are not unlimited.
de middelen waarover de Commissie en derhalve de Gemeenschap voor soortgelijke programma's beschikt, niet onbeperkt zijn.

In 2008, the EMCDDA collected information on the availability of such programmes in Europe.
In 2008 verzamelde het EWDD informatie over de beschikbaarheid van dergelijke programma's in Europa.

the number and quality of such programmes is still insufficient.
het aantal en de kwaliteit van dit soort programma's is nog steeds ontoereikend.

Several Member States have national aid schemes dedicated to inland waterway transport or are preparing to establish such programmes.
In verschillende lidstaten bestaat een nationale steunregeling voor de binnenvaart of wordt een dergelijk programma voorbereid.

In the General flow telepromotion the volume of such programmes amounted to only 2.
In de Algemene stroom telepromotion het volume van dergelijke programma' s bedroeg slechts 2.

EUR 65 billion on such programmes in needy western countries in the last few years, but eastern Europe is
Er is de afgelopen paar jaar 65 miljard euro uitgegeven aan zulke programma's in behoeftige landen in West-Europa.

Such programmes must be carried out in cooperation with staff and clients at the ports.
Deze programma's moeten in samenwerking met personeel en klanten van de havens worden uitgevoerd.

It is now engaged in discussions to extend such programmes to International Federation of the Red Cross,
De Commissie voert momenteel besprekingen om deze programma's uit te breiden met de Internationale Federatie van het Rode Kruis