ZO'N PROGRAMMA - vertaling in Spaans

• tal programa
• programa de este tipo

Voorbeelden van het gebruik van Zo'n programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

we nog steeds zo'n programma willen krijgen, moeten we het altijd controleren.
todavía queremos comprar un programa de este tipo, siempre deberíamos comprobarlo.

Zo'n programma bedriegt Kakby het systeem
Tal programa kakby engaña al sistema

ook hun standpunt bepalen en zeggen: ja, we steunen zo'n programma.
expongan su opinión diciendo que apoyan un programa de este tipo.

Het uitwerken van zo'n programma is een van de belangrijkste taken die de sociale strijd van de afgelopen jaren aan anarchisten heeft opgelegd.
La elaboración de tal programa es una de las principales tareas que la lucha social de los últimos años impone a los anarquistas.

vraag iemand om ons te schrijven zo'n programma alleen voor ons.
pedir a alguien que nos escriba un programa de este tipo, pero para nosotros.

Zo'n programma zou in eerste instantie op een gedefinieerde groep kunnen zijn gericht,
Tal programa podría inicialmente apuntar a un grupo definido, como las firmas de petróleo

of iemand vragen om ons zo'n programma te schrijven, alleen voor ons.
pedir a alguien que nos escriba un programa de este tipo, pero para nosotros.

ze kunnen me niet herinneren zo'n programma downloaden.
no recuerda descargar tal programa.

Ik vraag mij af of wij, als God zo'n programma zou zenden, het zouden accepteren.
Yo me pregunto, si Dios enviaría tal programa, si nosotros lo aceptaríamos.

Er zijn nog geen harde bewijzen van, maar het restant van zo'n programma zou nog kunnen bestaan.
Aún no hay pruebas concretas, pero pueden seguir existiendo residuos de tal programa.

En nu ben ik geïnteresseerd in begeleiding- we hebben niet zo'n programma in Martinsville, maar met nog eens 15 uur zou ik een certificaat hebben.
Y ahora he conseguido interesados en la orientación- no tenemos ese programa en Martinsville, pero con un adicional de 15 horas que estaría equipado con un certificado.

Nog zo'n programma is checkos,
Otro programa así es checkos,

Om zo'n programma op 26 locaties te implementeren is een gigantische opdracht
La implementación de este tipo de iniciativas en 26 sitios constituyó una gran tarea

Na zo'n programma in de prachtige steden Caïro
Después de un programa así en las maravillosas ciudades de El Cairo

Vergeet niet dat het belangrijkste doel van zo'n programma is om u naar de affiliate websites.
Recuerde que el objetivo principal de este programa es que directamente a los sitios web afiliados.

Remo Reparatie AVI is zo'n programma dat sterk scannen algoritmen biedt om beschadigde AVI video bestand in enkele eenvoudige stappen te repareren.
Remo Repair AVI es tal utilidad que proporciona algoritmos de escaneo fuertes para reparar archivo video dañado AVI dentro de unos sencillos pasos.

Seattle werd de eerste stad die zo'n programma goedkeurde(zijn website gelanceerd deze maand).
Seattle se convirtió en la primera ciudad en adoptar dicho programa( página web lanzado este mes).

Drive veeg is zo'n programma dat gevoelige gegevens van zowel de fysieke
Conducir Enjugar es una de esas herramienta que borre los datos sensibles de ambos,

Meestal, zo'n programma als FastAgain PC Booster advertenties weinig
Generalmente, dicho programa como anuncios FastAgain PC Booster poca

Zo'n programma kan hen te leren hoe te handelen
Dichos programas pueden enseñarles cómo actuar