DIT PROGRAMMA IS - vertaling in Spaans

• este programa es
• este programa está
• esta utilidad es
• este programa ha
• esta herramienta es
• este programa fue
• este programa será
• este programa son

Voorbeelden van het gebruik van Dit programma is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit programma is nuttig om op de computer,
Esta utilidad es beneficioso para tener en el equipo

Tegendeel van wat dit programma is beloofd, het kan niet zo goed als wordt geadverteerd.
Lo contrario de lo que este programa ha prometido, no puede ser tan bueno como anunciado.

Het resultaat van dit programma is een lijst die bestaat uit website-adressen,
El resultado de esta utilidad es una lista que consta de direcciones de sitios,

Dit programma is nuttig voor het vinden
Esta herramienta es útil para averiguar

Als u zich afvraagt hoe dit programma is erin geslaagd om uw systeem in te voeren,
Si usted se pregunta cómo este programa ha logrado entrar en el sistema,

De beste over dit programma is dat het reparatie corrupte Word 2007-bestanden samen met zijn tekst,
Lo mejor de esta utilidad es que reparar Palabra corrupto 2.007 archivos junto con su texto,

Dit programma is vooral handig voor gebruikers die veel tijd doorbrengen op het internet, een bezoek aan een heleboel sites.
Esta herramienta es especialmente útil para los usuarios que pasan mucho tiempo en línea, visitar un montón de sitios.

Dit programma is gemaakt voor diegenen die professionele 3D-artiesten,
Este programa fue creado para aquellos que desean convertirse en artistas,

Dit programma is nuttig bij het publiceren van foto's op het web en ook om foto's
Esta herramienta es útil no solo para publicar imágenes en la Web

Dit programma is in juli 1991 gepresenteerd en goedgekeurd door het comite ́ voor nucleaire veiligheid van de AIEA(Insag).
Este programa fue presentado en julio de 1991, con el aval del comité de seguridad nuclear de la OIEA(INSAG).

Het belangrijkste doel van dit programma is het verminderen van micro-ongelijkheden
El objetivo principal de este programa será reducir las micro desigualdades

Dit programma is een van de meer geavanceerde anti-spyware softwaretools beschikbaar op de markt.
Esta herramienta es una de las herramientas de software más avanzadas anti-spyware disponibles en el mercado.

Dit programma is ontworpen om het drinken van-bacteriën verontreinigde oppervlaktewater te voorkomen,
Este programa fue diseñado para prevenir el consumo de las aguas superficiales contaminadas con bacterias,

Het domein van dit programma is het bedrijfsleven en alle onderdelen van de industrie met inbegrip van productie,
El dominio de este programa son los negocios y todos los componentes de la industria, incluyendo la producción,

Dit programma is het enige programma in de Verenigde Arabische Emiraten dat ervoor zorgt
Este programa será el único programa en los EAU que garantice que los graduados sean

Dit programma is bedoeld voor diegenen die geïnteresseerd zijn in een beter begrip van voedsel
Este programa fue diseñado para aquellos interesados en obtener una mejor comprensión de los alimentos

Dit programma is ontworpen voor degenen die niet kunnen ontdoen van de gehate vet met behulp van andere methoden.
Este programa fue diseñado para aquellos que no pueden deshacerse de la grasa odiaba con la ayuda de otros métodos.

Dit programma is ontworpen om de koraalkleur te vergroten, terwijl er nog steeds
Este programa fue diseñado para aumentar el color del coral

Dit programma is ontwikkeld om mindfulness te introduceren op manieren die als veilig en aantrekkelijk worden beschouwd
Este programa fue desarrollado para introducir mindfulness en formas que parecen ser seguras

Dit programma is gemaakt voor Engelse studenten die zich niet kunnen binden aan een voltijds programma voor Engels taalstudie.
Este programa fue creado para estudiantes de inglés que no pueden comprometerse con un programa de tiempo completo de estudio del idioma inglés.