ESTE PROGRAMA HA - vertaling in Nederlands

• dit programma heeft
• dit programma is

Voorbeelden van het gebruik van Este programa ha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Este programa ha visto aumentos sustanciales en las tasas de interés durante los últimos años,
Dit programma heeft de afgelopen jaren aanzienlijke renteverhogingen doorgemaakt en het kopen van

Este programa ha construido con éxito el programa establecido de la gerencia de la construcción del msc(que ahora es una trayectoria del especialista)
Dit programma is succesvol gebouwd op het gevestigde MSc Construction Management programma(dat is nu een specialistische route) en deelt een belangrijk

Este programa ha incorporado con éxito en el programa de Maestría de Gestión de construcción establecida(que ahora es un especialista Pathway)
Dit programma heeft met succes voortgebouwd op het gevestigde MSc Construction Management-programma(dat nu een specialist is voor Pathway)

Si usted está en esta página debido al hecho de que este programa ha misteriosamente tomado su Chrome,
Als u zijn op deze pagina te wijten aan het feit dat dit programma is op mysterieuze wijze overgenomen uw Chrome,

La participación de United Rental en este programa ha comportado la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero(CO2e)
De deelname van United Rental aan dit programma heeft geleid tot het vermijden van 6.408 metrische ton aan BKG-emissies(CO2e)

Diseñado para ofrecerle un conocimiento especializado de la comunicación empresarial internacional, este programa ha sido desarrollado para los estudiantes para obtener una perspectiva verdaderamente internacional,
MBA Ontworpen om u met specialistische kennis van het internationale zakelijke communicatie, heeft dit programma ontwikkeld voor studenten om een echt internationaal perspectief te krijgen,

Para asegurar que nuestros estudiantes están bien preparados para la práctica profesional, este programa ha sido desarrollado en colaboración con los grupos de expertos del sector del agua.
Om ervoor te zorgen dat onze studenten goed voorbereid op de beroepspraktijk, heeft dit programma is ontwikkeld in samenwerking met de Groep van deskundigen van de watersector.

Diseñado para ofrecerle un conocimiento especializado de la comunicación empresarial internacional, este programa ha sido desarrollado para los estudiantes para obtener una perspectiva verdaderamente internacional,
MBA Ontworpen om u met specialistische kennis van het internationale zakelijke communicatie, heeft dit programma ontwikkeld voor studenten om een echt internationaal perspectief te krijgen,

Desde 1991, este programa ha atraído a estudiantes de más de 70 países diferentes en Asia,
Sinds 1991 heeft dit programma studenten aangetrokken uit meer dan 70 verschillende landen in Azië, Afrika, Europa(inclusief Zweden)

Desde su fundación en 1961, este programa ha brindado a los participantes la oportunidad de estudiar sobre Japón
Sinds de oprichting in 1961 heeft dit programma de deelnemers de mogelijkheid geboden om over Japan te studeren

comunicaciones profesionales, este programa ha sido diseñado para ti…[-].
communicatie professional, heeft dit programma is ontworpen voor u…[-].

Por consiguiente, este programa ha alcanzado gran parte de sus objetivos
De doelstellingen van dit programma zijn dus voor een belangrijk deel verwezenlijkt.

Aunque este programa ha sido descontinuada de ser incluido con el software,
Hoewel dit programma sindsdien niet meer wordt meegeleverd met de software,

Este programa ha heredado la experiencia del anterior máster propio de la UAB,
Dit programma is de ervaring van eerdere UAB eigen meester geërfd,

Originalmente destinados a absorber el retorno de trabajadores braceros, este programa ha crecido hasta convertirse en una red de instalaciones en las cuales las empresas extranjeras- 90% de ellas de propiedad estadounidense- puedan producir bienes para la exportación en un entorno de mano de obra barata,
Oorspronkelijk bedoeld om te absorberen de terugkeer Bracero werknemers, heeft dit programma uitgegroeid tot een netwerk van planten waarin buitenlandse bedrijven- 90% van hen in Amerikaanse handen- goederen kunnen produceren voor de export in een omgeving van goedkope arbeidskrachten,

Uno de los únicos programas de post-profesionales en los Estados Unidos dedicados exclusivamente al estudio del derecho penal, este programa ha atraído a abogados de todo el mundo que tengan la intención de enseñar,
Een van de enige post-professionele programma's in de Verenigde Staten uitsluitend gewijd aan de studie van het strafrecht, heeft dit programma advocaten aangetrokken van over de hele wereld die van plan zijn om les te geven, het beleid werk,

En este programa, hay una tienda especial.
In dit programma is een speciale winkel.

En este programa has gastado 14 mil de nuestras libras.
In deze show heb je verspild 14.000 van onze pond.

Detrás de este programa hay un algoritmo que ejecuta operaciones al azar.
Achter dit programma zit een algoritme dat willekeurig transacties uitvoert.

Varios de estos programas han recibido el prestigioso Erasmus Mundus acreditación.
Een aantal van deze programma's hebben de prestigieuze ontvangen Erasmus Mundus accreditatie.