DIT PROGRAMMA HEEFT - vertaling in Spaans

• este programa tiene
• este programa tendrá

Voorbeelden van het gebruik van Dit programma heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tot op heden, Dit programma heeft meer dan uitgeleend 22 miljoen dollar aan micro bedrijfsleven zich vooral op het grensgebied VS Mexico.
Hasta la fecha, este programa ha prestado más 22 millones de dólares a las microempresas ubicadas principalmente en la región de la frontera EE.UU.-México.

Dit programma heeft tal van functies om alle bestanden te scannen
Este programa cuenta con numerosas funciones para escanear

Dit programma heeft wereldwijd mensen geholpen
Este programa ha estado ayudando a personas en todo el mundo

Dit programma heeft de informatie-uitwisseling mogelijk gemaakt over zes controles, uitgevoerd door Frankrijk,
Este programa es el que ha permitido el intercambio de información sobre las seis inspecciones efectuadas por Francia,

Met dit programma heeft alles wat voor de wereld van vlees,
Con ese programa se tiene todo para el mundo de las carnes

Dit programma heeft accreditaties en erkenningen van nationale
Este programa cuenta con acreditaciones y reconocimientos de instituciones nacionales

Dit programma heeft Loaves& Fishes in staat gesteld om de variëteit aan voedsel die we aanbieden te vergroten
Este programa ha permitido a Loaves& Fishes aumentar la variedad de alimentos que ofrecemos

Dit programma heeft gebracht NES zijn hoge reputatie over de twintig jaar van het bestaan.
Este programa ha traído NES su alta reputación a lo largo de sus veinte años de existencia.

Dit programma heeft sindsdien verdere mogelijkheden gecreëerd voor meer mensen om TCA te ervaren- het rimpeleffect.
Desde entonces, este programa ha creado más oportunidades para que más personas experimenten TCA: el efecto de onda expansiva.

Dit programma heeft een substantiële bijdrage geleverd aan vermindering van de vervuiling op de boerenbedrijven en aan de bevordering van milieuvriendelijke landbouwmethoden.
Ese programa ha contribuido en gran medida a reducir la contaminación en nuestras explotaciones agrarias y a fomentar métodos agrarios inocuos para el medio ambiente.

Dit programma heeft de bevordering van Engelse taalvaardigheid over de hele Group met succes ondersteund.
Este programa ha apoyado exitosamente el avance en las habilidades de lengua inglesa de nuestros recursos humanos en todo el Grupo.

Dit programma heeft ontvangen, verschillende opmerkingen,
Este programa ha recibido varios comentarios,

Dit programma heeft 14 succesvolle opnames gehad
Este programa ha tenido 14 tomas exitosas

Dit programma heeft de bedoeling je te laten terugkeren tot een levensstijl die gebaseerd is op de natuurlijke lichaamscyclussen.
Este programa ha sido pensado para que el lector vuelva a un estilo de vida basado en los ciclos naturales del cuerpo.

Dit programma heeft een sterke focus op de industrie
Este programa tiene un fuerte enfoque en la industria

Dit programma heeft een duale structuur,
Este programa tiene una estructura dual,

Dit programma heeft een looptijd van 20 weken voor een gereduceerde prijs AUD$ 5000:
Este programa tendrá una duración de 20 semanas a un precio reducido AUD$ 5000:

De meeste programma's hebben de nadruk op kinderen van schoolgaande leeftijd met autisme- maar dit programma heeft een breder toepassingsgebied met een focus die zich uitbreidt tot adolescentie, overgang naar volwassenheid,
La mayoría de los programas hacen hincapié en los niños de edad escolar con autismo, pero este programa tiene una gama más amplia de aplicaciones con un enfoque que se extiende a la adolescencia,

Dit programma heeft een sterke focus op de industrie
Este programa tiene un fuerte enfoque en la industria

Kinderen kunnen alleen instromen in de leeftijd van 8-11 jaar, dit programma heeft een duur van 6 maanden, wordt beschouwd
Los niños pueden entrar solo con edades comprendidas entre los 8-11 años, este programa tiene una duración de 6 meses,