PROGRAMMA IS BEDOELD - vertaling in Spaans

• programa está diseñado
• programa está dirigido
• programa está destinado
• programa ha sido diseñado
• programa pretende
• programa está pensado
• programa está concebido
• programa está dedicado
• programa va dirigido

Voorbeelden van het gebruik van Programma is bedoeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit programma is bedoeld om leiderschap vaardigheden
Este programa está orientado a desarrollar capacidades de liderazgo

Probeer deze instelling als u weet dat het programma is bedoeld voor(of werkte met)
Selecciona esta opción si sabes que el programa fue diseñado para(o funcionaba con)

Summer Program Chinese Taal& Cultuur Dit programma is bedoeld voor studenten die willen profiteren van hun zomervakantie om niet alleen de Chinese taal te leren,
Verano de Lengua y Cultura Programa Chino Este programa está diseñado para estudiantes que deseen tomar ventaja de sus vacaciones de verano para aprender no sólo la lengua china,

Het programma is bedoeld voor een zeer breed publiek dat de gemiddelde gebruiker omvat,
El programa está dirigido a un público muy amplio que incluye a los usuarios promedio,

Ons programma is bedoeld voor studenten die de vitaliteit van Spanje en de grote stedelijke
Nuestro programa está diseñado para estudiantes que quieran experimentar la vitalidad de España

Het programma is bedoeld om graden met betrekking tot de gebouwde omgeving te begeleiden
El programa está destinado a acompañar y mejorar los títulos relacionados con el entorno construido

Dit programma is bedoeld om studenten een breed scala aan kennis,
Este programa está dirigido a proporcionar a los estudiantes una amplia gama de conocimientos,

Dit programma is bedoeld voor studenten die geïnteresseerd zijn in strategisch management
Este programa está diseñado para los estudiantes interesados en la gestión estratégica

Dit programma is bedoeld voor kandidaten, die niet de nodige Duitse taalvaardigheid hebben nog toe te passen voor een van de Duitse onderwezen opleidingen aan de Universiteit voor Toegepaste Wetenschappen Opper-Oostenrijk.
Este programa ha sido diseñado para los solicitantes, que no tienen los conocimientos de alemán necesarios todavía para solicitar uno de los programas de grado-alemán se enseña en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Alta Austria.

Dit programma is bedoeld voor studenten die meer willen leren over eten
Este programa está dirigido a estudiantes que desean aprender más sobre los alimentos

Het programma is bedoeld om studenten met een hoger level management vaardigheden en kennis van het beheer van kaders,
El programa está destinado a proporcionar a los estudiantes con las habilidades de gestión de nivel superior

Het programma is bedoeld voor Poolse en internationale studenten,
El programa está diseñado para estudiantes polacos

Het programma is bedoeld voor diegenen die van design een beroep willen maken
El programa está dirigido a aquellos a los que les gustaría hacer el diseño de su profesión

Dit programma is bedoeld voor studenten die een carrière in de boekhouding na te streven, of in een ander
Este programa ha sido diseñado para estudiantes que tienen la intención de seguir una carrera en contabilidad,

Het programma is bedoeld voor studenten die streven naar een carrière in de wetenschap van de Egyptologie
El programa está diseñado para estudiantes que aspiran a una carrera en la ciencia de la egiptología

Het programma is bedoeld om de persoonlijke verantwoordelijkheid van de leerlingen aanmoedigen om
El programa pretende fomentar la responsabilidad personal de los estudiantes para funcionar

MiniFurniture programma is bedoeld om de specificaties van de vlakke delen van AutoCAD te verstrekken en de specificatie te sturen naar het programma te snijden(2D-Place, snijden, zagen Kuznetsov, Astra-snijden, enz.).
MiniFurniture programa está destinado a proporcionar las especificaciones de las piezas de avión de AutoCAD y enviar el pliego de condiciones que el corte del programa(2D-Place, de corte, aserrado Kuznetsov, Astra-de corte,etc.).

Het programma is bedoeld voor iedereen die met belangstelling en speciale gevoeligheid voor taalkundige verschijnselen
El programa está pensado para todas aquellas personas con interés y especial sensibilidad hacia los fenómenos lingüísticos

Doelgroepen Dit programma is bedoeld voor studenten die willen werken in marketing,
Los grupos destinatarios Este programa está dirigido a estudiantes que deseen trabajar en marketing,

Het programma is bedoeld om studenten op te leiden in de transformatieve mechanismen
El programa está diseñado para educar a los estudiantes sobre los mecanismos de transformación