SUCH A PROGRAM - vertaling in Nederlands

• dergelijk programma
• zo'n programma

Voorbeelden van het gebruik van Such a program in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Due to accurate agreements, such a program can be settled relatively easy.
Na zeer nauwkeurige afspraken kunnen dit soort programma's relatief eenvoudig gesloten worden.

Do you need help setting up such a program?
Heb je hulp nodig bij het opzetten van zo'n programma?

For example, if you distribute copies of such a program.
Bijvoorbeeld, als U kopieën van zulk programma verspreidt.

Once installed, such a program will continue to protect the system from malware.
Eenmaal geïnstalleerd, een dergelijk programma zal blijven om het systeem tegen malware te beschermen.

EasyFP is such a program which prevent your important files not be deleted unexpectedly any more.
EasyFP is zo'n programma dat uw belangrijke bestanden niet onverwacht worden niet meer verwijderd te voorkomen.

Such a program will also take care of your system's security
Een dergelijk programma zal ook zorgen voor de beveiliging van uw systeem

We would not, then, be supporting your freedom and self-determination if we sponsored such a program of persuasion.
Als wij zo'n programma van overreding zouden sponsoren zouden wij op dat moment jullie vrijheid en zelfbeschikking niet ondersteunen.

Such a program can be set to run on the background
Een dergelijk programma kan worden ingesteld om te draaien op de achtergrond

If you run such a program on someone else's computer or laptop,
Als u een dergelijk programma op de computer of laptop van iemand anders uitvoert,

In view of the nature of focusing you can't impose such a program on a school on every teacher.
In het licht van de aard van focussen kan zo'n programma op een school niet opgelegd worden aan iedere leerkacht.

Such a program could land on systems by being bundled with other supposedly useful software.
Een dergelijk programma kan landen op systemen door te worden gebundeld met andere zogenaamd handige software.

Ashampoo Internet Accelarator 2 is just such a program that will end all your worries while….
Ashampoo Internet Accelarator 2 is precies zo'n programma, dat al uw zorgen doet verdwij….

Such a program would prevent malicious actions
Een dergelijk programma zou voorkomen dat kwaadaardige acties

Not a single person in the CIA had the slightest clue that such a program even existed.
En niemand van de CIA had ook maar enig idee dat zo'n programma ook maar bestond.

Not a single person in the CIA had the slightest clue that such a program even existed.
Had de geringste aanwijzing dat een dergelijk programma bestond. En geen enkel persoon binnen de CIA.

You would have to send the surveillance tape to such a program where everyone everywhere aanbotst.
Je zou de bewakingstape moeten opsturen naar zo'n programma waar iedereen overal tegen aanbotst.

However, if you do not wish to obtain such a program, you can erase goooglesearch.
Echter, als u niet wenst te verkrijgen van een dergelijk programma, kunt u Goooglesearch.

There's no hard evidence yet, but the residue of such a program might still exist.
Er zijn nog geen harde bewijzen van, maar het restant van zo'n programma zou nog kunnen bestaan.

That such a program even existed. Not a single person in the CIA had the slightest clue.
Niemand binnen de CIA had 't flauwste benul dat zo'n programma bestond.

One must do a thorough search before starting the use of such a program and analyse every piece of information on it.
Men moet een grondig onderzoek doen alvorens het gebruik van zulk een programma te beginnen en analyseert elk stuk van informatie over het.