HET PROGRAMMA HEEFT - vertaling in Spaans

• programa tiene
• el programa presenta
• programa cuenta
• programa ha
• el programa dispone
• el programa posee
• del programa hicieron

Voorbeelden van het gebruik van Het programma heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het programma heeft meer activiteiten en verrassingen die willen maken van de stroom aan de deelnemer en motiveren u in uw outdoor avontuur en indoor.
El programa cuenta con más actividades y sorpresas que pretenden hacer fluir al participante y motivarle en su aventura exterior e interior.

Het programma heeft ingeschreven meer 30 studenten in de laatste drie jaar, met meer dan vijftig procent van de buitenlandse studenten.
El programa ha inscrito a más de 30 estudiantes en los últimos tres años, con más del cincuenta por ciento de estudiantes extranjeros.

Het programma heeft opgedaan grote media-aandacht uit tientallen radiostations,
El programa ha ganado atención de los medios de docenas de emisoras de radio,

Het programma heeft ontdekt het apparaat op de„Begin“ knoop op hetzelfde videoscherm klikt: Elk.
El programa ha detectado el dispositivo para hacer clic en el botón del“comienzo” en la misma pantalla de vídeo: Cada.

Het programma heeft een reputatie van wereldklasse opgebouwd in de industrie,
El programa ha establecido una reputación de clase mundial en la industria,

Het programma heeft tot geweldige resultaten geleid
Desde el comienzo del programa hemos visto resultados excelentes

Het programma heeft belangrijke erkenning gekregen in zakelijke publicaties
El programa ha recibido importantes reconocimientos en publicaciones de negocio

Het Programma heeft een normale duur van drie jaar,
Program tiene una duración normal de tres años,

Het programma heeft veel aandacht getrokken in Japan
El programa ha causado sensación en Japón,

Het programma heeft, door middel van enkele valideringsprojecten, aangetoond
El programa ha demostrado, a través de una serie de proyectos de validación,

Training in CEM werd gelanceerd in 1995 en het programma heeft opleiding een internationale master's sinds 2003.
La formación en la CEM fue lanzado en 1995 y el programa ha sido programa de un máster internacional desde 2003.

Het programma heeft tot doel geavanceerde technieken voor ruimtevaarttechniek te bieden
El curso tiene como objetivo proporcionar técnicas avanzadas de ingeniería espacial

Het programma heeft een naam van coöperatieve vereniging van muziekauteurs
El programa se llevó a nombre de la Sociedad Cooperativa de Música de Autores

Het programma heeft een mooie en gebruiksvriendelijke interface,
El programa tiene una agradable y amigable interfaz de usuario,

Elke interne audit in het kader van het programma heeft een afgebakende scope
Cada auditoría interna del programa tendrá un alcance definido

Het programma heeft een uitgebreide database van radiostations, waaronder zijn er stations van verschillende genres.
El programa cuenta con una extensa base de datos de las estaciones de radio, entre las que hay estaciones de diferentes géneros.

Gemaakt voor een zo breed mogelijk publiek, het programma heeft een interface die zelfs beginners zonder problemen kan gebruiken.
Creado para la audiencia más amplia posible, el programa cuenta con una interfaz que incluso los principiantes pueden usar sin ningún problema.

Het programma heeft in hoge mate bijgedragen tot het gebruik van uniforme normen door de ondersteuning van de invoering van de internationale Edifactnorm.
El programa ha contribuido en gran medida a la unificación de las normas utilizadas mediante la ayuda que ha prestado para la introducción de la norma internacional Edifact.

Praktisch, Het programma heeft de volledige steun van de sectoren van het College van Onderwijs
Prácticamente, el Programa cuenta con el pleno apoyo de los sectores de la Facultad de Educación

Dus het programma heeft verschillende vakgebieden, die geselecteerd kunnen
Por lo que el programa ha puesto de relieve varias áreas de especialización,