Examples of using Zou proberen in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het zou me niets verbazen als hij wat zou proberen.
Kirkland zei dat je zou proberen te knoeien met onze hoofden.
En ik zou proberen het te corrigeren.
Had ik gedacht dat je me in de rug zou proberen te schieten.
Misschien als hij zou proberen dat in te zien.
Ze zou daar proberen haar gezondheid terug te krijgen.
Dus hij zou kunnen proberen hen te doden.
So he might try to kill them.Vroeger hoopte ik dat je zou proberen om me te vinden.
I used to hope you would try to find me.Ik vermoedde al dat je deze tactiek zou proberen.
I suspected you would attempt that tact.Misschien als hij zou proberen te zien wie ik ben.
May be if he tried to understand who I am.Waarom vertelde je 'm dat je zou proberen mij terug te winnen?
Why did you tell him that you were gonna try and get me back?Ik wilde er zeker van zijn dat niemand iets zou proberen.
I was just making sure nobody tries nothing.Of goudvissen zou proberen te verdrinken.
Or try to drown goldfish.Ik zou proberen het te laten beëindigen.
I would try to make it stop.Waarop? Of je me zou proberen te vermoorden.
On what? Whether you would attempt to kill me.Zelfs als ik dat zou proberen, dat zou ik nooit kunnen vergeten.
I couldn't forget that if I tried.Je zei dat je zou proberen om vrienden te maken.
You said you were gonna try to make new friends.Je vroeg me te waarschuwen als Isabel iets zou proberen.
You asked me to tell you if Isabel tries to move in on your interest.Je zou kunnen proberen bij het path lab.
You could try the path lab.Al. Ik wist dat je zoiets zou proberen.
Al. I knew you would try something like this.
