Voorbeelden van het gebruik van Versuchen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir versuchen, ihm zu helfen, Marty.
Versuchen wir es noch mal.
Wir versuchen, das Geld aufzutreiben, ok?
Mr. Haller, versuchen Sie, nicht zu niesen.
Bei allen Versuchen wurde Schwefel fast vollkommen aus der Sintermischung ausgetrieben.
Nach mehrmaligen Versuchen hat er dann Bargeld genommen.
Das ist es, was sie versuchen, diese entarteten Künstler.
Wir versuchen, nicht klein beizugeben.
Wir versuchen, durch Recycling Geld zu verdienen.
We willen geld verdienen met recycling.Wir versuchen es noch mal.
We doen 't nog eens.Du… man muss versuchen, sich gesünder zu ernähren.
Je… moet proberen gezonder te eten.Was versuchen Sie hier zu machen, Agent Hanna?
Täusche ich mich oder versuchen Sie, sich an mich ranzumachen?
Vergis ik me, of probeer je me te versieren?Eine bergige Gegend mit mehreren Versuchen, ein Muss für Outdoor-Enthusiasten.
Een bergachtig gebied met meerdere proeven, een must voor outdoor enthousiast.Nach einigen Versuchen, Ich konnte dann Zugang.
Na een aantal pogingen, Ik kon vervolgens toegang.Versuchen Hilfe zu holen.
Trachten om hulp te vinden.Wir versuchen, 40 Riesen rauszuschlagen.
We willen $40.Andere versuchen es gerade.
Anderen streven er zelfs nu naar.Versuchen wir es noch mal.
We doen het nog eens.Versuchen Sie, mit Ihrer Mutter verheiratet zu sein.
Proberen om je mama te trouwen.
