Examples of using A guide in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Taking the Gulf strategic plan for PHC as a guide in preparation of the Arab Strategic plan for PHC.
الاسترشاد بالخطة الاستراتيجية الخليجية للرعاية الصحية الأولية في إعداد الخطة الاستراتيجية العربية للرعاية الصحية الأوليةThese include the distribution of media kits, documentaries, guidelines for interviewing victims and a guide to the underlying principles in working with victims.
وتشمل هذه البرنامج توزيع مواد إعلامية، وأفلاما وثائقية، ومبادئ توجيهية لمقابلة الضحايا، ودليلا للمبادئ التي يستند إليها العمل مع الضحاياA Guide to Non-compete Clauses in the Middle East Introduction Non-compete clauses are sometimes incorporated into the contracts of employees to ensure the security and protection of the employer if an employee decides to move to another company.
دليل البنود غير التنافسية في الشرق الأوسط المقدمة تدرج الشروط غير التنافسية في بعض الأحيان في عقود الموظفين لضمان أمن وحماية صاحب العمل إذا قرر الموظف الانتقال إلى شركة أخرىMarine Scientific Research: A Guide to the Implementation of the Relevant Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea(United Nations publication, Sales No. E.91.V.3);(3) The Law of the Sea.
البحث العلمي البحري: دليل لتنفيذ اﻷحكام ذات الصلة من اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار، منشور اﻷمم المتحدة، رقــم المبيع(E.91.V.3؛)٣ قانون البحارSuch tools include the travaux préparatoires, a technical guide, a guide on strengthening judicial integrity and capacity, training manuals on alternative dispute resolution, restorative justice and judicial ethics, computer-based training tools and a knowledge-management consortium including a legal library.
وتشمل تلك الأدوات" الأعمال التحضيرية"، ودليلا تقنيا، Earth A Guide.
والأرض: دليلA guide for caregivers.
دليل لمقدمي الرعايةA Guide for Employers.
دليل لأصحاب العملGive me a guide.
أعطني دليـلA guide to Rostov-on-Don.
دليل إلى روستوف أون دونA Guide for Practitioners.
دليل للممارسين أShe was a guide.
A guide to intimacy.
دليل الحميميّةNot without a guide.
ليس بدون دليلThey have a guide.
A Guide to Education.
للحصول على دليل للتعليمWe have a guide.
حصلنا على مرشد لنّاA Guide to Scrum.
دليل برنامج سكرمA Guide and a Reminder.
هُدًى وَذِكْرَىٰ لِأّو۟لِى
