A GUIDE in Turkish translation

• bir rehber
• bir kılavuz
• bir hidayet
• doğruluk rehberi
• hidayet rehberi
• yol gösteren vardır 17,59 2,272 35,24
• bir yol gösterici
• bir rehbere
• bir rehberimiz
• bir rehberle
• bir hidayetçi
• doğruluk rehberidir

Examples of using A guide in English and their translations into Turkish

I need a guide Mr. Kelly, a guide to lead me to the Sioux.
Bir rehbere ihtiyacım var Bay Kelly, beni Sioux lara yönlendirecek bir rehbere.

Can I hire a guide who speaks Japanese?
Ben Japonca konuşan bir rehberi işe alabilir miyim?

A guide and a mercy for the Muhsinun good-doers.
İyi davrananlar için hidâyet rehberidir, rahmettir.

I am José Rodriguez, a guide, a most excellent guide..
Adım José Rodriguez, bir rehberim, çok harika bir rehber..

At first, I had a guide.
Başlangıçta bir rehberim vardı ama.

He had a guide, a Native woman, who bore him a son, Declan.
Bir rehberi vardı, yerli bir kadın, ona oğlu Declanı doğurdu.

I have never had so good a guide.
Böyle iyi bir rehberim hiç olmamıştı ki.

I'm well aware of the duties of a guide.
Bir kılavuzun görevinin ne olduğunun gayet iyi farkındayım.

I already have a guide.
Zaten bir rehberim var.

Thou art but a warner; and unto every people there is a guide.
Halbuki sen ancak bir uyarıcısın ve her toplumun bir rehberi vardır.

You are only a warner. For every nation there is a guide.
Halbuki sen ancak bir uyarıcısın ve her toplumun bir rehberi vardır.

You are only a warner and(there is) a guide for every people.
Halbuki sen ancak bir uyarıcısın ve her toplumun bir rehberi vardır.

You had a guide?
Rehberiniz mi vardı?

You won't… not… not without a guide.
Rehberin olmadan olmaz.

We need a guide, and you two know The city better than any of us.
Rehbere ihtiyacımız var ve ikiniz o şehri herkesten daha iyi biliyorsunuz.

Send a guide into the mountains looking for them?
Onları bulmak için dağa adam mı göndersinler?

Yeah… one needs a guide.
Evet, rehbere ihtiyacın var.

Didn't she leave a guide wire in some poor schlub's chest?
Zavallının birinin göğsünde kılavuz tel unutmamış mıydı?

Do you have a guide, Madam?
Rehberiniz var mı, Madam?

You need a guide, I'm your guide..
Rehbere ihtiyacınız var ve ben iyi bir rehberim..