Examples of using A splinter in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In a struggle, a splinter this size could have broken off as the weapon was yanked away.
In August, an attack on local police in Adilla by a splinter faction of JEM and SLM-Unity led to the deaths of 20 police officers.
ففي آب/أغسطس، أسفر اعتداء قام به فصيل منشق عن حركة العدل والمساواة وحركة تحرير السودان/الوحدة على الشرطة المحلية في عَديلَه عن وفاة 20 من ضباط الشرطةA splinter of glass wounded Gregor in the face,
شظية من الزجاج غريغور أصيب في وجهه،Sookie drove a wooden stake through my chest and I pulled it out like a splinter from my finger.
لقد غرست"سوكي" وتداً خشبياً في صدري… وقمت بإنتزاعه كما لو كان شظية مغروسة بإصبعيWell, actually, if you would say that a man with an ulcer, a nail in his shoe and a splinter in his finger was then struck by lightning.
جيّد، في الحقيقة، إذا أنت يَقُولُ الذي a رجل بقرحةِ، a مسمار في حذائِه وa شظية في إصبعه ثمّ ضَربَ بالبرقِThe party was a splinter from the Maldivian Democratic Party, and faced a long battle to gain registration.
كان الحزب منشقا من الحزب الديمقراطي المالديفي، وواجه معركة طويلة للحصول على التسجيلthe West Side Junglers,[1] were an armed group in Sierra Leone, sometimes described as a splinter faction of the Armed Forces Revolutionary Council.
هي جماعة مسلحة في سيراليون، توصف أحيانا بأنها فصيل منشق من المجلس الثوري للقوات المسلحةTop Bahrain government officials took to Twitter to show what is being perceived as support for the advances of the Islamic State of Iraq and Syria(ISIS), a splinter group of the terror organisation Al Qaeda, in Iraq.
أظهر كبار مسؤولي البحرين مايعتبر دعمهم على تويتر لتقدم الدولة الاسلامية في العراق والشام"داعش" وهي فصيل منشق عن تنظيم القاعدة الإرهابي في العراقMight get a splinter.
You will get a splinter.
ستصيبكَ شظيّةI think it's a splinter.
أنا أعتقد أنها شظيةYou won't get a splinter!
أنت لَنْ تُصبحَ a شظية!You think you're a splinter?
تظنّين أنّك منشقّة عنهم؟?I got a splinter in my cheek.
حصلت على منشقة في خديIt's just a splinter, sweetie.
إنها مجرد شظية، عزيزيHe is a splinter in my toe, Leon.
إنه كالتشقق في أصبعي، يا(ليونThat was shining path, a splinter cell.
تلك كانت مشرقة المسار،. خلية منشقةNurse, I have got a splinter.
يا ممرضة لدي شظية من الخشبYeah, but… is that a splinter?
نعم، ولكن… هو أن شظية؟?What if he gets a splinter?
