A SPLINTER in Polish translation

• drzazga
• odłamek
• drzazgę
• drzazgą

Examples of using A splinter in English and their translations into Polish

a foot which got a splinter.
która ma drzazgę.

Because once I get under a lady's skin, I'm like a splinter.
Ponieważ jak zajdę pod skórę jakiejś damy to jestem jak drzazga.

What do you want me to do about it? I got a splinter.
I co mam ci poradzić? Mam drzazgę.

If she had a splinter.
Gdyby weszła jej drzazga.

And she's cool with everything? I got a splinter.
I nie ma z niczym problemu? Mam drzazgę.

No, it's not like a splinter or anything like that. Oh.
Nie. To nie jest żadna drzazga.

I think I got a splinter.
Chyba mam drzazgę.

If she had a splinter.
Gdyby weszła jej drzazga.

some kid got a splinter in his butt.
a jeszcze jakiś miał drzazgę w tyłku.

I got a splinter.
Drzazga mi weszła.

Like a splinter in your mind driving you mad.
Jak drzazga w twoim umyśle doprowadzająca do szaleństwa.

You get a splinter?
Wbiła ci się drzazga?

Like a splinter in your mind… driving you mad.
Jak drzazga w|twoim umyśle… 00:27:25:… doprowadza|cię do szału.

They were a splinter group back when the Library was in Alexandria in ancient times.
Oni byli odłamem grupy w czasach, kiedy Biblioteka mieściła się w starożytnej Aleksandrii.

Like a splinter… in my brain.
Jak drzazga… w moim mózgu.

Because a splinter does it abundantly,
Poniewa¿czerep to obficie,

And not a chip off the old block… barely a splinter.
Kolejny odprysk starego pnia, ledwie drzazga.

Because a splinter does it abundantly,
Ponieważ czerep to obficie,

A splinter. So you're the legendary Dragon Warrior?
Więc to ty jesteś tym wojownikiem?- Drzazga.

Like a splinter in your mind… driving you mad.
Jakby kawałek twojego umysłu|szaleńczo gdzieś cię prowadził.