A TRIGGER in Arabic translation

• الزناد
• محفز
• زناد
• محفزًا
• سببًا
• مسبب
• المحفز
• تحريك
• زناداً
• المشغلات

Examples of using A trigger in English and their translations into Arabic

Is Loretta a trigger for you?
ألا تعطي(لوريتا) حافزا لك؟?

Guess I hit a trigger.
أعتقد أننى ضغط على الزناد

number of factors such as heredity, hormonal changes, medical conditions, medications, radiation therapy and a trigger event to the hair.
يكون سببه عدد من العوامل مثل الوراثة والتغيرات الهرمونية والظروف الطبية والأدوية والعلاج الإشعاعي وحدث الزناد للشعر

Acting as a trigger signal, this serious Waterproof Push Button Momentary Switch
تتصرف كإشارة زناد، هذا مفتاح ضغط حظة للماء دفع زر

end the sire war with the pull of a trigger.
إنهاء الحرب المولى مع الانسحاب من الزناد

Climate change is not the sole cause of violent conflicts, but it does serve as a trigger when resources are scarce.
لا يعد تغير المناخ السبب الوحيد للنزاعات العنيفة، ولكنه يصبح بمثابة الزناد عندما تكون الموارد شحيحة

Scenarios can be written to follow a traditional story arc, with a trigger event, scene, and preconditions, and task resolution with technology that assists and delights.
يمكن كتابة السيناريوهات لمتابعة قوس قصة تقليدي، مع حدث تحريك، مشهد، وشروط مسبقة، ودقة مهمة مع التكنولوجيا التي تساعد وتسعد

This is called a trigger. And you don't pull it until you actually want to shoot something.
هذا يُدعى زناداً، ولا تسحبيه حتّى تكوني مُصوّبة تجاه شيء

The loss of self-esteem can be a trigger, and can generate a sense of loss of power and control in other aspects of life, such as coexistence with people.
يمكن أن يكون فقدان احترام الذات أحد المشغلات، ويمكن أن يولد شعوراً بفقدان القوة والسيطرة في جوانب أخرى من الحياة، مثل التعايش مع الناس

As the Department is effectively monitoring the ageing of its strategic deployment stocks, it does not agree with the need for a trigger mechanism to flag the ageing of inventories.
وبما أن إدارة الدعم الميداني ترصد فعليا أعمار موجودات مخزونات النشر الاستراتيجية التابعة لها، فإنها لا توافق على ضرورة إقامة آلية تحريك للتنبيه على تقادم المخزونات

Pull a trigger.
اسحب الزناد

It's a trigger mechanism.
إنه آلية بالزناد

It's called a trigger.
يطلق عليها الزناد

I'm a trigger!
أنا كالزناد

You-- you pulled a trigger.
أنت… سحبت الزناد

It's a trigger.
إنه المحفز

All they need is a trigger.
جميعهم بحاجة إلى الزناد

A trigger used twice in Yemen.
الزناد استخدم مرتين في اليمن

At the pull of a trigger.
بضغطة على الزناد

That woman is a Trigger Girl.
أن المرأة هي فتاة الزناد