A TRIGGER in Hebrew translation

• טריגר
• הדק
• גורם
• בהדק
• מעורר
• לטריגר
• להדק
• trigger

Examples of using A trigger in English and their translations into Hebrew

Don't get behind a trigger you ain't willing to pull, boy!
אל תבינו מאחורי ההדק אתה לא מוכן למשוך, ילד!

Usually there's a trigger when somebody starts abusing alcohol out of the blue.
בד"כ יש מניע כשמישהו מתחיל לצרוך אלכוהול בכמויות גדולות.

You know how to squeeze a trigger? I had basic training?
אתה יודע איך ללחוץ על ההדק?

A second acts as a trigger.
השני פועלת כגורם הפעלה.

The trigger is called a trigger thumb when jumping is called a trigger.
בלועזית נקרא אגודל ההדק אגודל טריגר כאשר לקפיצה קוראים טריגרינג.

It was just a trigger.
זה היה רק המתניע.

Uh, you-- you pulled a trigger.
אה, אתה… אתה משך את הדק.

He remembered huge explosions that left only a trigger.
הוא נזכר בהתפוצצויות עצומות שהותירו רק את ההדק.

See if there's a trigger.
תבדוק אם יש לחצן הפעלה.

Diogo's death was a trigger for this.
Rlm; מותו של דיוגו היה הגירוי לזה.

We could wipe you out just by pulling a trigger.
אנחנו יכולים לחסל אותך רק על ידי משיכת ההדק.

Looks like a trigger mechanism.
נראה כמו מנגנון הפעלה.

There's a trigger for a sliding wall right here.
יש ממש כאן מתג לקיר הזזה.

If there is a bomb in that case… He will need a trigger mechanism.
אם יש פצצה במזוודה הזאת, הוא צריך מנגנון הפעלה.

Sex can be a trigger for a stroke.
יחסי מין עלולים להוות גירוי לשבץ.

Food- any food can be a trigger.
מזון- כל מזון עלול להיות אלרגן.

The third was a trigger?
אתה חושב שהשלישי היה מפעיל?

He is a finger on a trigger.
הוא אצבע על ההדק.

Mass returns have typically been accompanied by a trigger.
חזרות המוניות לוו בדרך כלל בגורם מעורר.

Was the conference a trigger for change?
הנאום בוועידה הוביל לשינוי?