ACADEMIC RECORD in Arabic translation

• السجل الأكاديمي
• سجل أكاديمي
• والسجل الأكاديمي
• سجلًا أكاديميًا
• على سجل أكاديمي
• بسجل أكاديمي
• بسجلك الأكاديمي
• ا الأكاديمية وسجلات

Examples of using Academic record in English and their translations into Arabic

Copy of the academic record and grade report.
صورة عن السجل الأكاديمي و بيان الدرجات

Bachelor’s: A copy of your current academic record.
البكالوريوس ق: نسخة من السجل الأكاديمي الحالي

Formal university admission, however, was impossible with her academic record.
وكان قبول ماري الرسمي في الجامعة مستحيل مع سجلها الأكاديمي

Copy of bachelor academic record(certified for graduates from abroad).
صورة من السجل الأكاديمي لمرحلة البكالوريوس أو صورة المعادلة لخرجي الجامعات من الخارج

It seeks candidates with an excellent academic record and rigor in extracurricular activity.
انها تسعى المرشحين مع السجل الأكاديمي الممتازة والصرامة في النشاط اللاصفي

Your graduation certificate and academic record, certified by one of the following.
شهادة التخرّج والسجل الأكاديمي(بيان الدرجات)، مُصدّقة من قبل أيّ مما يلي

Based on your academic record, any number of things, I imagine.
حسب سجل علاماتك أتخيّل أنّ أيّ شيء قد يحيّرك

The academic record approved and stamped up to the last semester registered for the student.
السجل الأكاديمي المعتمد والمختوم حتى أخر فصل دراسي مسجل للطالبة

Jeremy Gilbert, I don't think so,- not with his academic record.
(جيرمي غيلبرت)، أستبعد ذلك، ليس في ظلّ سجله الدراسيّ

A student must show her student ID when requesting to obtain her official academic record.
على الطالب/ة إبراز البطاقة الجامعية عند التقدم بطلب استخراج السجل الأكاديمي الرسمي

The fact that Phys Ed can drop a deuce on my academic record is preposterous.
حقيقة أن الرياضة تشوه على سجل أكادميتي مناف للعقل

Provide necessary documents to complete the registration process(ID/ No. border, passport, academic record).
إرفاق الوثائق اللازمة لإكمال عملية التسجيل(الهوية/ رقم الحدود، جواز السفر، خطاب تعريف العمل، السجل الأكاديمي

Is it possible to get the finance by presenting the academic record instead of graduation certificate?
هل يمكن أن يمنح التمويل بالسجل الأكاديمي بدلاً عن شهادة التخرج؟?

Your father's insurance and your academic record will see to it that you get into Howard.
التأمين على والدك و سجلك الأكاديمى سوف يساعدك أن تذهب الى هوارد

A recent copy of the academic record that contains the result of the semester you submitted for conversion.
نسخة حديثة معتمدة من سجلها الأكاديمي يحتوي نتيجة الفصل الذي تقدمت فيه للتحويل

This recommendation is based on an objective eight-point assessment, including academic record; communication skills, motivation, etc.
وهذه التوصية تأتي بناءً على تقييم موضوعي محايد مكون من 8 نقاط للتقييم، تشمل: السجل الأكاديمي، مهارات التواصل، الحافز، الخ

Is awarded on the basis of the applicant’s academic record, personal qualities and commitment to one or.
وتمنح على أساس الطلب؟ ق السجل الأكاديمي، والصفات الشخصية والالتزام واحد أو

Yes, finance can be granted by using the academic record in case of the graduation certificate is not ready.
نعم، يمكن منح التمويل بالسجل الأكاديمي في حال عدم جهوزية شهادة التخرج

While a strong academic record is important, our selection processes are designed to assess your Capacity, Achievement and Relationship.
رغم أن وجود سجل أكاديمي قوي أمر مهم، فقد صممنا عمليات الاختيار لدينا لتقييم قدرتك وإنجازك وعلاقاتك

Chase Collins comes to us with a brilliant academic record and his family trust has made a generous endowment to this institution.
تشيز كولينز" جاء بسجل اكاديمي رائع… وعائلته قدمت تبرع سخي الى هذه المؤسسه