ACTION STRATEGY in Arabic translation

• استراتيجية العمل
• استراتيجية حركة
• استراتيجية الإجراءات
• استراتيجية السلوك
• استراتيجية عمل
• الاستراتيجية العمل
• إستراتيجية العمل
• إستراتيجية حركة

Examples of using Action strategy in English and their translations into Arabic

The meeting also adopted the Action Strategy for Nature Conservation.
وأقرّ الاجتماع أيضا استراتيجية العمل المتعلقة بحفظ الطبيعة(

Established national mine action strategy pursuant to Landmine Impact Survey.
إعداد الاستراتيجية الوطنية للعمل المتعلق بالألغام عملا باستقصاء تأثير الألغام الأرضية

The UNICEF mine action strategy will be launched in January 2002.
وستطلق اليونيسيف استراتيجيتها المتعلقة بأعمال نزع الألغام في كانون الثاني/يناير 2002

Furthermore, we welcome the United Nations Mine Action Strategy for 2001-2005.
وفضلا عن ذلك، نرحب باستراتيجية أعمال الأمم المتحدة المتعلقة بالألغام لفترة 2001-2005

For example, teaching a group about direct action strategy might go like this.
على سبيل المثال, تعليم مجموعة ما حول استراتيجية العمل المباشر ممكن أن تذهب بهذا طريقة

(e) Switzerland developed a new mine action strategy for the period 2012- 2015.
(ﻫ) أعدت سويسرا استراتيجية جديدة للإجراءات المتعلقة بالألغام للفترة 2012-2015

The CTC is encouraged to note that Estonia has a National Action Strategy for counter-terrorism.
تعرب لجنة مكافحة الإرهاب عن ارتياحها إذ تلاحظ أن لإستونيا استراتيجية عمل وطنية لمكافحة الإرهاب

The objectives and sub-objectives of the United Nations mine action strategy are numerous and extensive.
وأهداف استراتيجية الأمم المتحدة للإجراءات المتعلقة بالألغام بصفة عامة عديدة وواسعة النطاق

This is good news for the development of BiH ' s Mine Action Strategy.
وهذه أخبار طيبة لتطوير الاستراتيجية المتعلقة بإجراءات إزالة الألغام في البوسنة والهرسك

We are glad that the Secretary-General has outlined the United Nations Mine Action Strategy for 2001-2005.
ويسرنا أن الأمين العام أبرز استراتيجية الأمم المتحدة للإجراءات المتعلقة بالألغام للفترة 2001-2005

During the first meeting, the United Nations Inter-Agency Mine Action Strategy for South Lebanon was discussed.
وخلال الاجتماع الأول، نوقشت استراتيجية الأمم المتحدة المشتركة بين الوكالات للإجراءات المتعلقة بالألغام في جنوب لبنان

Several objectives in the advocacy strategy repeat advocacy-related objectives contained in the United Nations mine action strategy.
(2) يكرر كثير من أهداف استراتيجية الدعوة الأهداف المتصلة بالدعوة والواردة في استراتيجية الأمم المتحدة للأعمال المتعلقة بالألغام

The progress made in the United Nations Mine Action Strategy for 2001-2005 is described in the report.
ويصف هذا التقرير التقدم المحرز في استراتيجية الأمم المتحدة للأعمال المتعلقة بالألغام للفترة 2001-2005

Garfield's Defense- The celebrated Garfield comic come to life in a free action strategy game!
Garfield's Defense- المحتفى به غارفيلد كوميدي تأتي في الحياة في لعبة استراتيجية عمل مجانا!

In 2013, the revision of the Mine Action Strategy in BiH(2009- 2019) was prepared.
وفي عام 2013 جرى تنقيح استراتيجية الإجراءات المتعلقة بالألغام في البوسنة والهرسك(2009-2019

Finally, I would like to say a word on the United Nations revised mine action strategy for 2001-2005.
أخيرا، أود أن أقول كلمة بشأن استراتيجية الأمم المتحدة المنقحة للأعمال المتعلقة بالألغام للفترة 2001-2005

Noting the ongoing efforts to develop a new United Nations Inter-Agency Mine Action Strategy for the period 2011-2015.
وإذ تلاحظ الجهود الجاري بذلها لوضع استراتيجية جديدة مشتركة بين وكالات الأمم المتحدة للإجراءات المتعلقة بالألغام للفترة 2011-2015

Guidance provided through revised United Nations Mine Action Strategy, United Nations Advocacy Strategy, sectoral policy on victim assistance.
قدم التوجيه من خلال استراتيجية الأمم المتحدة المنقحة للأعمال المتعلقة بالألغام، واستراتيجية الأمم المتحدة للدعوة والسياسات القطاعية المتعلقة بمساعدة الضحايا

Mr. Hassan(Jordan) said that a national mine action strategy had been implemented in his country in 1993.
السيد حسن(الأردن): قال إن هناك استراتيجية وطنية نفذت في بلده عام 1993 للإجراءات المتعلقة بالألغام

The Financial Intelligence Unit(FIU) is coordinating a National Action Strategy against money laundering and countering the financing of terrorism.
وتتولى وحدة الاستخبارات المالية تنسيق استراتيجية عمل وطنية لمواجهة غسل الأموال ومكافحة تمويل الإرهاب