Examples of using Alert in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Security alert.
It triggers a unique visual and audio alert on the screen.
Angela recovered a text alert from a security company that was monitoring your son's laptop.
إستعادت(أنجيلا) تحذيراً نصياً من شركة أمن كانت تراقب حاسوب إبنك المحمولThe government has issued an Orange alert which, once again, means nothing.
أصدرت الحكومة انذار برتقالي والذي أقول مرة أخرى لا يعني شيءWe have raised local alert levels, but haven't mentioned specifics.
It won't trigger an alert.
لن يطلق الانذارGo, go. Stay alert.
The airports are shut down and they're talking about the alert level being raised.
المطارات مغلقة والناس تتحدث عن رفع مستوى الانذارEach region can have an individual alert level based on the severity of their own infections, and these levels can be changed at any time.
يمكن أن يكون لكل منطقة مستوى تحذير فردي بناءً على شدة العدوى الخاصة بها، ويمكن تغيير هذه المستويات في أي وقتOnce a customer subscribes for the Pips Alert investor membership, the trader receives the full alert package which comes with the potential of 9500 pips per month.
Once a customer subscribes for the Pips Alert investor membership, يتلقى التاجر حزمة حالة تأهب كامل الذي يأتي مع إمكانات 9500 نقطة شهرياThe Kuwaiti Embassy in Singapore called its citizens to delay their travel plans after the Singaporean government raised the coronavirus alert level to Code Orange.
طلبت السفارة الكويتية في سنغافورة من مواطنيها تأجيل خطط السفر بعد رفع الحكومة السنغافورية مستوى تحذير فيروس كورونا إلى الكود البرتقاليAfter you register with your email address on OHFB, the Kindle book download site will send an alert when the deals come.
بعد التسجيل في عنوان بريدك الإلكتروني على OHFB، سيرسل موقع تنزيل كتاب Kindle تنبيهًا عندما تأتي الصفقاتMonitor the total number of visitors within the venue in real time and receive an alert when the venue is overcrowded.
راقب العدد الإجمالي للزائرين داخل المكان في الوقت الفعلي وتلقي تنبيهًا عندما يكون المكان مكتظًاThere was a need to remain alert to new broad challenges, such as rising food and fuel prices.
You do not know how to embellish your feelings, and if you are angry with someone, it is better for this person to be alert.
لا تعرف كيف تزين مشاعرك، وإذا كنت غاضبًا من شخص ما، فمن الأفضل أن يكون هذا الشخص متيقظًاBlack leaves, dry at the edges, turn yellow or become shallow, flowers cease to appear- all this should alert the owner.
الأوراق السوداء، جافة عند الحواف، تتحول إلى اللون الأصفر أو تصبح ضحلة، والزهور تتوقف عن الظهور- كل هذا يجب أن ينبه المالكWMO is also coordinating a 10-year international research programme to improve forecasts of high-impact weather events and their use in decision-making, and is developing a climate alert system to help apply seasonal forecasts in disaster management.
وهي تعمل أيضا على تنسيق برنامج بحثي دولي مدته 10 سنوات من أجل تحسين التنبؤات بأحوال الطقس الشديدة التأثير واستخدامها في صنع القرارات، ووضع نظام إنذار مناخي من أجل المساعدة على تطبيق التنبؤات الموسمية في إدارة الكوارثThis week on the social network Reddit expanses went Jim Wessel, producer Electronic Arts, and in the past- a member of the development team to Command & Conquer 3 Tiberium Wars and Command & Conquer Red Alert 3.
ذهب هذا الأسبوع على الشبكة الاجتماعية مساحات رديت جيم السفن، منتج الفنون الإلكترونية، وفي الماضي- عضو في فريق التطوير إلى القيادة& قهر 3 Tiberium الحروب والقيادة& قهر الإنذار الأحمر 3The Pacific Aviation Museum Pearl Harbor signed a lease with the US Navy on September 2, 2010, for the Ford Island control tower, which sent the first radio alert of the attack, and began its restoration.
وقع متحف الطيران في المحيط الهادئ بيرل هاربر عقد إيجار مع البحرية الأمريكية في 2 سبتمبر 2010، لبرج مراقبة جزيرة فورد، الذي أرسل أول تنبيه لاسلكي للهجوم، وبدأ ترميمه(e) Concerning better informing country offices about the work of the Department of Economic and Social Affairs(recommendation 3b), the Department would further promote its work through local launches of its poverty-related publications and alert bulletins.
(هـ) فيما يتعلق بتحسين اطلاع المكاتب القطرية على عمل إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية(التوصية 3(ب))، ستواصل تلك الإدارة تعزيز عملها من خلال الإصدار المحلي للمنشورات ونشرات الإنذار المتعلقة بالفقر
