SECURITY ALERT in Arabic translation

• تحذيرا أمنيا
• إنذار أمني
• التأهب الأمني
• تنبيه الأمان
• تأهب أمني
• تنبيه أمني
• إنذار الأمن
• تحذير أمني
• تحذيرًا أمنيًا
• حالة استنفار أمني
• إنذار أمان
• الإنذار لأمن

Examples of using Security alert in English and their translations into Arabic

Government-purchased computer equipment and software must meet specified security standards that include a requirement for a security alert service that notifies the customer of vulnerabilities and repairs.
تفي المعدات والبرامجيات الحاسوبية التي تشتريها الحكومة بمعايير أمن محددة تشمل اشتراط وجود خدمة للتنبيه الأمني بقصد إخطار العميل بمواطن الضعف وسبل إصلاحها

The Maritime Safety Committee is continuously working on additional elements of and guidance for the mandatory requirements, that is, ship security alert systems, long-range identification and tracking of ships, control and compliance measures, training and certification of security officers, and so on.
وتعمل لجنة السلامة البحرية باستمرار بشأن العناصر الإضافية للاحتياجات الإلزامية وتوفير التوجيه المتعلق بها، أي نظم الإنذار لأمن السفن، ونظام تحديد هوية السفن وتتبعها عن بعد، وتدابير المراقبة والامتثال، وتدريب ضباط الأمن وإصدار الشهادات الإلزامية لهم وما إلى ذلك

The Maritime Safety Committee of IMO and its subsidiary bodies are continuously working on additional elements of and guidance for the mandatory requirements, for example, ship security alert systems, long-range identification and tracking of ships, control and compliance measures, training and certification of security officers.
وتعمل لجنة السلامة البحرية التابعة للمنظمة البحرية الدولية وهيئاتُها الفرعية باستمرار على إضافة عناصرَ إلى الشروط الإلزامية وتوجيهاتٍ بشأنها، مثل نظم الإنذار لأمن السفن، وتحديد هوية السفن وتتبعها عن بُعد، وتدابير المراقبة والامتثال، وتدريب موظفي الأمن ومنحهم الشهادات

Security alert.
إنذار أمن

Got a network security alert.
لدينا انذار امني في الشبكة

I have a Homeland Security alert.
لدي تنبيه أمني من الأمن الوطني

So what's this security alert?
فما هو التأهب الامني هذا؟?

Security alert. Intruder. Code red!
إنذار أمني, دخيل إنذار أمني من الدرجة الحمراء!

I have just tripped a security alert.
إننا قد تعثرت للتو في إنذار أمني

This is a national security alert.'.
هذا إنذار أمن قومي

Fire alarm, radio signals, security alert.
إنذار الحريق، موجات الراديو إنذار الخطر الأمني

Did you get a security alert?
هل تلقيت انذارا للحماية؟؟?

I have a security alert for hackers.
لدي نظام تحذير من الهاكرز

Now you listen to me. Seal the building, full security alert.
أصغ إلي جيداً، أعزل المبنى إستنفار أمني شامل

There's an increased security alert, but nobody seems to know why.
هناك حالة تأهب أمنيّة زائدة، ولكن لا أحد يعرف السبب

Another new development for COSPAS-SARSAT is the introduction of a Ship Security Alert System(SSAS).
ومن التطورات الجديدة الأخرى لصالح نظام كوسباس- سارسات استحداث نظام تنبيه خاص بأمن السفن(إس إس أ إس

Several locations throughout the mission area are in varying stages of security alert from phases 1 to 4.
وتجتاز عدة مواقع في جميع أنحاء منطقة البعثة مراحل مختلفة من التأهب اﻷمني، من المرحلة ١ الى المرحلة ٤

Combined with environmental factors, this led to the declaration of a food security alert in July 2014.[75].
وأدى ذلك، إلى جانب عوامل بيئية، إلى إعلان حالة إنذار بشأن الأمن الغذائي في تموز/يوليه 2014([75]

A specific 406 MHz beacon coding protocol is used to differentiate between a ship security alert and a distress alert..
تستعمل شفرة معينة في الجهاز الارشادي العامل على التردد 406 ميغاهيرتز للتمييز بين التنبيه الخاص بأمن السفن و التنبيه للاستغاثة

Update the online version to ensure it will not show the additional security alert when you run the latest versions of Java.
تحديث النسخة الإلكترونية لضمان أنها لن تظهر في حالة تأهب أمنية إضافية عند تشغيل أحدث إصدارات جافا