Examples of using All reasonable steps in English and their translations into Arabic
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Company takes all reasonable steps to obtain the best possible results for its Clients.
تتخذ الشركة جميع الخطوات المعقولة للحصول على أفضل النتائج الممكنة لعملائهاOnce we receive your information, we will take all reasonable steps to protect the information.
عندما نتلقى معلوماتك، فسنتخذ جميع الخطوات المعقولة لحماية تلك المعلوماتThe security measures described above ensure that all reasonable steps are taken to protect your personal information.
التدابير الأمنية المذكورة أعلاه تضمن اتخاذ جميع الخطوات المعقولة لحماية المعلومات الشخصية الخاصة بكTakes all reasonable steps to obtain the best possible results for its Customers.
تتخذ شركة Broker Jet Co. Ltd. جميع الخطوات المعقولة للحصول على أفضل النتائج الممكنة لعملائها.It is incumbent on states to take all reasonable steps to protect their citizens from life-threatening situations.
ويتحتّم على الدول أن تتخذ جميع الخطوات المعقولة لحماية مواطنيها من حالات فيها خطر على الحياة
IH Brisbane- ALS will endeavour to take all reasonable steps to keep secure any personal information recorded.
IH بريسبان- سوف ALS تسعى إلى اتخاذ جميع الخطوات المعقولة للحفاظ آمنة أية معلومات شخصية المسجلة(a) that all reasonable steps have been taken to inform the accused of the charge; and.
أ أن جميع الخطوات المعقولة قد اتُخذت ﻹبﻻغ المتهم بالتهمة(a) that all reasonable steps have been taken to inform the accused of the charge; and.
أ أن جميع الخطوات المعقولة قد اتُخذت ﻹعﻻم المتهم بالتهمة؛ وWe will take all reasonable steps to make sure that your personal information remains accurate, complete and up-to-date.
سنتخذ جميع الخطوات المعقولة للتأكد من أن معلوماتك الشخصية تظل دقيقة وكاملة ومحدثةIn this context, he also recommends that all reasonable steps be taken to promote access to the Internet.
وفي هذا السياق، يوصي أيضا باتخاذ جميع الخطوات المعقولة لتعزيز سبل الوصول إلى الإنترنتSignatory Companies will require their Personnel to take all reasonable steps to avoid the use of force.
تشترط الشركات الموقعة على موظفيها اتخاذ جميع التدابير الممكنة المعقولة من أجل تجنب استخدام القوةIn this context, he also recommends that all reasonable steps be taken to promote access to the Internet.
وفي هذا الصدد، يوصي المقرر الخاص أيضاً بأن تُتخذ جميع الخطوات المعقولة لتعزيز الوصول إلى شبكة اﻹنترنتWe will take all reasonable steps to make sure that your personal information remains accurate, complete and up-to-date.
سوف نتخذ جميع الخطوات المعقولة للتأكد من أن تظل بياناتك الشخصية دقيقة وكاملة وحديثة
All reasonable steps shall be taken to ensure that wagers placed by players are recorded immediately on the database.
جميع الخطوات المعقولة سوف يتم إتخاذها لضمان تسجيل رهانات اللاعبين على الفور في قاعدة البياناتIt was suggested that all reasonable steps should be taken to prepare the ground for possible decisions at those conferences.
وقد اقترح ضرورة اتخاذ جميع الخطوات المعقولة للتمهيد لاتخاذ مقررات محتملة أثناء تلك المؤتمراتDuring this time, we will also take all reasonable steps to ensure you do not receive any promotional material.
أثناء هذا الوقت، سنتخذ جميع الخطوات المعقولة لضمان عدم تلقيك لأية مواد ترويجيةWe take all reasonable steps within our control to ensure that the personal information we hold about you is accurate.
سوف نتخذ كافة الخطوات المعقولة التي نقدر عليها لضمان أن تكون المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها عنك دقيقةWe also take all reasonable steps to protect your personal information against unauthorized access,
(d) The officer shall take all reasonable steps to ensure that the victim and her dependents are safe;
د وينبغي أن يتخذ فرد الشرطة كافة الخطوات المعقولة لضمان سﻻمة الضحية واﻷشخاص الذين تعولهمWe endeavor to take all reasonable steps to protect your personal data against unauthorized or unintended use,
نسعى جاهدين لاتخاذ جميع الخطوات المعقولة لحماية بياناتك الشخصية من الاستخدام غير المصرح به
