ALL THE FORMS in Arabic translation

• جميع أشكال
• كل أشكال
• جميع النماذج
• كافة أشكال
• جميع الاستمارات
• جميع الأشكال
• كافة النماذج
• كل النماذج
• كل اشكال

Examples of using All the forms in English and their translations into Arabic

Submitting all the forms to the Technical and Vocational Training Corporation after filling,
تقديم كافة النماذج الى الشركة الوطنية لتقنيات التدريب

As to specific action, a number of steps have been taken by the human rights treaty bodies to address all the forms of discrimination that women suffer in violation of the provisions of international human rights treaties.
وفيما يتعلق باتخاذ إجراء محدد، اتخذ عدد من الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق اﻹنسان خطوات لمعالجة جميع أشكال التمييز التي تعاني منها المرأة والتي تعد انتهاكا ﻷحكام المعاهدات الدولية لحقوق اﻹنسان

PTS and OLA are jointly reviewing all the forms, documentation and contracts in use, to seek further standardization and simplification to reduce the amount of unnecessary work and duplication while ensuring greater clarity.
وتقوم دائرة المشتريات والنقل ومكتب الشؤون القانونية بإجراء استعراض مشترك لجميع النماذج والوثائق والعقود المستخدمة، لزيادة التوحيد والتبسيط بما يخفض حجم العمل غير المطلوب ويقلل اﻻزدواجية مع كفالة المزيد من الوضوح في الوقت نفسه

misappropriation or other diversion of property by a public official, Kyrgyzstan indicated that all the forms of technical assistance foreseen by the self-assessment checklist would be required and that no assistance was presently being received.
تسريبها بشكل آخر من قبل موظف عمومي، أفادت قيرغيزستان بأنها تحتاج إلى جميع أشكال المساعدة التقنية المتوخاة في قائمة التقييم الذاتي المرجعية وبأنها لا تتلقى أية مساعدة في الوقت الحاضر

The Office was alarmed by this problem and had sent a fact-finding mission to the region, referred to by the representative of Azerbaijan, to study possible measures for eradicating all the forms of trafficking that occurred there.
وأشار إلى أن المكتب يشعر بقلق بالغ نتيجة لهذه المشكلة وأوضح أنه أرسل بعثة تحقيق إلى المنطقة التي تحدث عنها ممثل أذربيجان بغية دراسة التدابير المقرر اتخاذها لوقف جميع أنواع التهريب القائم

I have to fill out all the forms.
سيكون عليّ أن أملأ كـلّ الاستمارات

Going through all the forms, I noticed you didn't turn yours in.
بعد مراجعة كل الاستمارات لاحظت أنكِ لم تسلمي استمارتكِ

Welcomes the increasing awareness and concern about all the forms of violence perpetrated against women worldwide.
ترحب بزيادة الوعي والانشغال بجميع أشكال العنف المرتكبة ضد النساء في جميع أنحاء العالم

I filled out all the forms to put Esteban's name on the birth certificate.
عبئتُ كافة الأوراق لوضع اسم(إستيبان) على شهادة الميلاد

Of all the forms of anabolic steroids it is testosterone that was first and regarding mass production.
من جميع أشكال المنشطات الابتنائية هو التستوستيرون الذي كان أولا وفيما يتعلق بالإنتاج بالجملة

New Zealand ' s legal framework provides comprehensive protection against all the forms of discrimination covered by the Convention.
يوفر الإطار القانوني لنيوزيلندا حماية شاملة إزاء جميع أشكال التمييز التي تغطيها الاتفاقية

But“better legal protection” does not mean full protection against all the forms which mercenary activity can currently take.
إﻻ أن" الحماية القانونية اﻷفضل" ﻻ تعني الحماية ضد جميع الطرائق واﻷشكال والتطورات الراهنة التي يمكن في ظلها نشوء أنشطــة المرتزقة

The scope of the Special Rapporteur ' s mandate covers all the forms and manifestations of trafficking, and therefore includes.
ويغطي نطاق ولاية المقررة الخاصة جميع أشكال الاتجار بالأشخاص ومظاهره، ومن ثم فهو يشمل ما يلي

So, how do all the forms of sinusitis described above manifest themselves? The following clinical symptoms are typical for an acute process.
إذاً، كيف تظهر جميع أشكال التهاب الجيوب الأنفية الموصوفة أعلاه؟ الأعراض السريرية التالية هي سمة من سمات العملية الحادة

I filled out all the forms to put Esteban's name on the birth certificate,
عبئتُ كافة الأوراق لوضع اسم(إستيبان) على شهادة الميلاد

The sphere of application encompasses all the forms of restriction of competition- in other words all economic behaviour which can have an effect on competition.
ويشمل نطاق التطبيق جميع أشكال تقييد المنافسة ومن ثم جميع التصرفات اﻻقتصادية التي يمكن أن تؤثر على المنافسة

It was necessary to combat all the forms of national and State separatism and disintegration that were currently observed in most parts of the world.
وارتأى لزوم محاربة جميع أشكال اﻻنفصال والتمزق القومي وانفصال الدول وتمزقها التي تشاهد حاليا في معظم أنحاء العالم

We missed the opportunity to establish a generic definition that would cover all the forms of aggression that are manifest in international relations among States.
وقد فوتنا فرصة التوصل إلى تعريف شامل من شأنه تغطية جميع أشكال العدوان التي تتجلى في العلاقات الدولية بين الدول

The social strategy is also intended to strengthen the position of women, free their creative potential and tackle all the forms of discrimination they suffer.
ومن ناحية أخرى، تهدف الاستراتيجية الاجتماعية الى تعزيز مركز المرأة، وإطلاق طاقاتها الإبداعية، ومكافحة جميع أشكال التمييز ضدها

Violations of their rights seem to take all the forms that violations of the rights of defenders working in the field of civil and political rights take.
وعلى ما يبدو، تتخذ انتهاكات حقوق هؤلاء المدافعين نفس جميع أشكال انتهاكات حقوق المدافعين العاملين في مجال الحقوق المدنية والسياسية