ANTISEMITISM in Arabic translation

• معاداة السامية
• اللاسامية
• لمعاداة السامية
• سامية
• العداء للسامية
• معاداة الساميّة
• عاداة السامية
• ومعادة السامية
• معادة السامية

Examples of using Antisemitism in English and their translations into Arabic

The All- Party Parliamentary Group against Antisemitism.
المجموعة البرلمانية كل الأحزاب لمكافحة معاداة السامية

Mr. Bernheim, International League Against Racism and Antisemitism.
السيد بيرهايم، الرابطة الدولية لمناهضة العنصرية ومعاداة السامية

History Wars New Historians Secondary antisemitism Victim theory Vergangenheitsbewältigung.
حروب التاريخ المؤرخون الجدد معاداة السامية نظرية الضحية التغلب على الماضي

Antisemitism in Britain" for the Contemporary Jewish Record Orwell.
معاداة السامية في بريطانيا" سجل لليهود المعاصر أورويل

Antisemitism has increased in the Muslim world during modern times.
ازدادت معاداة السامية في العالم الإسلامي خلال العصر الحديث

The International Consortium for Research on Antisemitism and Racism ICRAR.
للاتحاد الدولي لدراسة معاداة السامية والعنصرية

Antisemitism in Norway Islamophobia in Sweden Islamophobia in the United Kingdom.
معاداة السامية في النرويج رهاب الإسلام في السويد رهاب الإسلام في المملكة المتحدة

In 2006, rising levels of antisemitism were recorded in French schools.
في عام 2006، سجلت مستويات مرتفعة من معاداة السامية في المدارس الفرنسية

Since the Gaza War in 2009, decreases in antisemitism have been reversed.
منذ حرب غزة في عام 2009 حصل انخفاض في معاداة السامية

Expert to the Finnish National Commission against Racism, Xenophobia, Antisemitism and Intolerance.
خبير لدى اللجنة الوطنية الفنلندية لمناهضة العنصرية وكره الأجانب ومعاداة السامية والتعصب

Hosting visiting scholars from abroad whose research addresses various aspects of antisemitism and racism.
استضافة محاضرون زائرون من الخارج الذين يتناول أبحاثهم مختلف نواحي معاداة السامية والعنصرية

It examines antisemitism and, in particular, the way perceptions of antisemitism affect Israeli and U.S. politics.
يتناول الفيلم موضوع معاداة السامية، وتحديداً كيفية تأثير مفهوم معاداة السامية على السياسة الإسرائيلية والأمريكية

He also announced that he would appoint a special coordinator for fighting racism and antisemitism.
كما أعلن أنه سيعين منسقاً خاصاً لمكافحة العنصرية ومعاداة السامية

The Ministry of Justice issued practical guides on criminal provisions designed to combat racism, antiSemitism and discrimination.
وأصدرت وزارة العدل أدلة عملية عن الأحكام الجنائية في مجال مكافحة العنصرية ومعاداة السامية وأشكال التمييز

Jones has denied accusations of antisemitism and says that any form of racism is against his Catholic faith.
ونفى جونز الاتهامات بمعاداة السامية ويقول إن كل أنواع العنصرية هي ضد إيمانه الكاثوليكي

He concludes:'In short, the real scandal today is not antisemitism but the importance it is given.
ويخلص: باختصار، إن الفضيحة الحقيقية اليوم ليست معاداة السامية، وإنما الأهمية المعطاة لها

The main grounds of the alleged acts of discrimination were related to antiSemitism, religious beliefs,
وتعلقت الأسباب الرئيسية لأعمال التمييز المزعومة بمعاداة السامية أو بالمعتقدات الدينية

She highlighted the need for politicians to publicly condemn anti-Semitism and the primary role of education in the struggle against antiSemitism.
وسلطت الضوء على ضرورة إدانة السياسيين لمعاداة السامية علناً وعلى الدور الأولي للتعليم في مكافحة معاداة السامية

However, with the rise of the Arab- Israeli conflict, European antisemitism began to gain acceptance in modern literature.
ومع ذلك، مع صعود الصراع العربي الإسرائيلي، بدأت معاداة السامية الأوروبية تحظى بالقبول في الأدب الحديث

The Government of Sweden stated that it has introduced an innovative measure to combat racism and antiSemitism and related propaganda.
وذكرت حكومة السويد أنها شرعت في تطبيق تدبير ابتكاري لمكافحة العنصرية ومعاداة السامية والدعاية ذات الصلة