ANTISEMITISM in Turkish translation

• antisemitizm
• antisemitizmi
• antisemitizmin
• antisemitizme

Examples of using Antisemitism in English and their translations into Turkish

Antisemitism has increased significantly in Europe since 2000,
Avrupada antisemitizm 2000 yılından bu yana kayda değer bir artış göstermiş,

Antisemitism in the Soviet Union reached new heights after 1948 during the campaign against the"rootless cosmopolitan", in which numerous Yiddish-writing poets, writers, painters
SSCBde antisemitizm, 1948 yılında'' köksüz kozmopolit'' lere karşı yürütülen ve çok sayıda Yidiş dilinde yazan şair,

With the decreasing role of religion in public life tempering religious antisemitism, a combination of growing nationalism,
Kamu yaşamında dinin azalan rolü dini antisemitizmi yumuşatırken, artan milliyetçilik,

According to Bernard Lewis, antisemitism is marked by two distinct features:
Bernard Lewise göre, antisemitizm iki açık özelliğe sahiptir:

Mohammad Khatami, former president of Iran, declared antisemitism to be a"Western phenomena",
İranın eski cumhurbaşkanı Muhammed Hatemi antisemitizmin bir'' Batı olgusu'' olduğunu,

The Working Definition of Antisemitism says that antisemitism"frequently charges Jews with conspiring to harm humanity, and it is often
Avrupa Birliği Temel Haklar Ajansı( EUMC) antisemitizmi“ Yahudileri sıklıkla insanlığa zarar verme komplosuyla,

According to Lewis, antisemitism is marked by two distinct features:
Lewise göre, antisemitizm iki belirgin özellik gösterir:

Arab antisemitism in the modern world arose relatively recently,
Arap antisemitizmi, yakın zamanda, 19. yüzyılda Yahudi

Islamic studies scholar Tariq Ramadan has been outspoken against antisemitism, stating:"In the name of their faith and conscience,
İslam din adamı Tarık Ramadan antisemitizme karşı sesini yükseltip'' iman ve vicdan adına Müslümanlar,

Jews to a meek, despairing existence that invited further antisemitism.
umutsuz bir hale düşmüşler, bu da Antisemitizmin daha da şiddetlenmesine davetiye çıkartmıştı.

Antisemitism in the Arab world increased in the twentieth century,
Arap dünyasındaki Antisemitizm, Antisemitik propaganda

still incorporated strong antisemitic elements, despite increasing attempts to separate anti-Judaism, the opposition to the Jewish religion on religious grounds, and racial antisemitism.
Yahudilik dinine muhalefet ile ırkçı antisemitizmi birbirinden ayırmaya yönelik artan çabalara karşın Katolik Kilisesi halen güçlü antisemitik unsurları bünyesinde barındırıyordu.

published"Der Judenstaat"("The Jewish State"), in which he asserted that the solution to growing antisemitism in Europe(the so-called"Jewish Question")
isimli eserini yayınlayıp Avrupada artan antisemitizme( ve'' Yahudi Sorunu'' na)

The inquiry stated that"until recently, the prevailing opinion both within the Jewish community and beyond that antisemitism had receded to the point that it existed only on the margins of society.
Buna göre,'' yakın zamana kadar, gerek Yahudi cemaatinde, gerekse toplumun geriye kalanında antisemitizmin sadece toplumdaki marjinal gruplar arasında bulunduğu yönünde bir görüş hakimdi.

publishing in the field of non-Muslim minorities of Turkey, antisemitism, conspiracy theories,
başta Yahudiler olmak üzere, gayrimüslim azınlıklar, antisemitizm, komplo teorileri,

In an editorial in The Guardian in January 2006, Khaled Meshaal, the chief of Hamas's political bureau denied antisemitism, on Hamas' part, and he said that the nature
Ocak 2006daki bir The Guardian başyazısında Hamasın politikasından sorumlu Halit Meşalin antisemitizmi inkâr edip İsrail-Filistin sorununun dini

just like the Delegitimization claim, discriminates against a specific group and is labeled as antisemitism.
belirli bir grubu karşı ayrım yapmaktır ve antisemitizm olarak işaretlenir.

i.e., antisemitism.
örn antisemitizm.

has further argued in his book The Popes Against the Jews that in the 19th century and early 20th century the Church adhered to a distinction between"good antisemitism" and"bad antisemitism.
Katolik Kilisesinin 19 ve 20. yüzyıllarda'' iyi antisemitizm'' ile'' kötü antisemitizm'' arasında bir ayrım uyguladığını iddia ediyor.

and as exploiting antisemitism in order to silence debate
Siyonizm karşıtlığını antisemitizm ile ilişkilendirerek İsrailin eylemleri