ANTISEMITISM in German translation

• Antisemitismus
• antisemitisch

Examples of using Antisemitism in English and their translations into German

Regrettably we are witnessing a raise of antisemitism across Europe.
Wir müssen derzeit leider eine Zunahme von Antisemitismus in Europa beobachten.

Holocaust denial in its various forms is an expression of antisemitism.
Holocaustleugnung ist in allen ihren verschiedenen Formen stets Ausdruck von Antisemitismus.

Antisemitism becomes political- hasn't it been that before?
Der Antisemitismus wird politisch- war er es etwa vorher nicht?

The rejection of all forms of racism, antisemitism, and homophobia.
Absage an jegliche Form des Rassismus, des Antisemitismus und der Homophobie.

Today we see antisemitism showing itself in the form of anti-Zionism.
In der Gegenwart sehen wir, dass der Antisemitismus häufig im Gewand des Antizionismus erscheint.

Antisemitism contradicts academic integrity as many campuses in the West display.
Antisemitismus verhindert akademische Integrität, wie sich an vielen westlichen Universitäten zeigt.

Studies about Jews, Antisemitism and fascist spirit. Leipzig, 1990.
Studien über Judentum, Antisemitismus und faschistischen Geist. Leipzig, 1990.

The struggle against antisemitism must unfortunately persist and requires our constant attention.
Der Kampf gegen Antisemitismus muss leider weiter geführt werden und erfordert unsere ständige Aufmerksamkeit.

For many years, this goal was implemented largely in fighting against antisemitism.
Viele Jahre wurde dieses Ziel weitgehend durch den Kampf gegen Antisemitismus verwirklicht.

This publication is devoted to manifestations of antisemitism in Europe today.
Diese englischsprachige Publikation widmet sich aktuellen Erscheinungsformen von Antisemitismus in Europa.

Antisemitism is the discrimination
Antisemitismus ist die Diskriminierung

Albert S. Lindemann/ Richard S. Levy( eds.): Antisemitism.
Albert S. Lindemann/ Richard S. Levy( Hg.): Antisemitism.

There is no worse antisemitism than hiding from the Jews their errors.
Es gibt keinen schlimmeren Antisemitismus als den, den Juden ihre Fehler zu verstecken.

Current phenomena such as secondary antisemitism, antizionism, and Islamist antisemitism are also explained.
Erläutert werden auch aktuelle Phänomene wie sekundärer Antisemitismus, Antizionismus und islamistischer Antisemitismus..

As a Hungarian Jew Ligeti experienced traumatic xenophobia and antisemitism during his youth.
Als ungarischer Jude erlebte Ligeti in seiner Jugend traumatische Fremden­feindlichkeit und Antisemitismus.

The Institute for the Study of Global Antisemitism(ISGAP) is committed to fighting antisemitism on the battlefield of ideas.
Das Institute for the Study of Global Antisemitism(ISGAP) engagiert sich im Kampf gegen Antisemitismus auf dem Kampffeld der Ideen.

Obviously someone is trying to tell us something with all these charges of antisemitism.
Offensichtlich versucht uns jemand etwas zu sagen mit all diesen Anklagen wegen Antisemitismus.

Just like Nazi antisemitism during the 1930's, Islamic antisemitism today represents the key element of a regressive revolution.
Damit aber erweist sich der islamische Antisemitismus ebenso wie der Antisemitismus der Nazis als das Schlüsselelement einer regressiven Revolution.

The belief that Arab/Islamic antisemitism in Europe is the most recent variation of antisemitism shows that this type of antisemitism has been inaccurately perceived.
Dass der arabisch-islamische Antisemitismus in Europa als jüngste Artikulationsvariante des Antisemitismus gilt, verweist auf eine ungenaue Rezeption.

Against Right-Wing Extremism, Racism and Antisemitism.
Gegen Rechtsextremismus, Rassismus und Antisemitismus.