Examples of using Are in control in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Show Proctor that we're in control.
لكي نظهر ل(براكتر) بأننا مسيطرينRight now, you're in control.
الآن، لديك السيطرة علي الأمرLike they're in control. Here.
أنهم يسطيرون عن الموقف، تفضلYou're in control with Live Unite.
With flexible booking you're in control.
مع الحجز المرن، يمكنك التحكمHostiles are in control of the area.
إن الخصوم مسيطرون على المنطقةI don't believe you are in control.
لا أعتقد أنّك مُسيطرThe Peacekeepers… they are in control of me and they are in control of you.
البيس كيبرز إنهم متحكمون بي, إنهم متحكمون بكمWe're in control of this boat.
نحن مسيطرون على هذا المركبThey want to feel like they're in control.
يريدون أن يشعروا بإنهم المسيطرينIt's your life & you're in Control.
هي حياتك وأنت المسيطرLike I said, we're in control.
كما قلت لك، إننا المُسيطرونHoremheb's men are in control of the city.
لقد سيطر رجال حورمحب على المدينةWe need to show we're in control of this.
علينا أن نظهر بأننا مسيطرين على الوضعShow me that you're in control.
أرِني أنّكَ مُمسكٌ بزمامِ الأمورWe can wait all day. We are in control here.
يمكننا الانتظار طوال اليوم نحن نسيطر علي زمام الأمر هناIt gives you a chance to step back, feel like you're in control.
هذا يعطيك فرصة… للتراجع لتشعر أنك المسيطر على الأمورif you let yourself be caught, well, then they will still think that they're in control.
تركتنا نمسك بكِ حسنًا، عندها سيبقوا يعتقدون أنهم مسيطرونRegions where humanitarian access has been stagnant because of the lack of security are the areas where rebel movements are in control. Those are the only areas that witness attacks on humanitarian workers.
إذ أن المناطق التي تأثر فيها العمل الإنساني بسبب اختلال الأمن هي تحديدا المناطق التي تسيطر عليها الحركات المتمردة، وهي المناطق الوحيدة التي تشهد هجمات على العاملين في الحقل الإنسانيThat are in control.
التي تتحكم
