Examples of using Are in control in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
God, you're in control of your own life.
Bože, ty přece rozhoduješ o vlastním životě.The Jedi are in control of a vital outpost on the jungle planet of Devaron.
Jediové mají pod kontrolou tuto důležitou základnu na planetě porostlé junglí, Devaron.You are in control of your destiny.
Vy máte v rukou svůj osud.You are in control.
Máš to tu pod kontrolou.If you're in control, I want two.
Jestli to máte pod kontrolou, tak chci dva.We are in control.
Máme to pod kontrolou.If you're in control, they're in control. .
Pokud to máte pod kontrolou vy, tak oni taky.If you think you're in control.
Like I said, we're in control.
Jak jsem řekl, my tu velíme.The fact that we're in lockdown proves we're in control.
Uzamčení dokazuje, že tu kontrolu máme.Bahrenfeld", man, stay in Germany… where we're in control of the horses.
Bahrenfeld", člověče, zůstaneme v Německu…- Kokáme přece na koně.You will be in your element if insects are in control.
You think you're in control.
Myslíte si, že to máte pod kontrolou?That are in control.
Přesně tak. A jsou u moci.I don't believe you are in control.
Nevěřím, že to máš pod kontrolou.That you're getting to us. I know that you think that you're in control.
Vím, že si myslíš, že to tu vedeš.Yeah, that was true yesterday, but now that Jake's passed, you're in control.
All the sections of the population need to stay calm, and be confident, that we are in control, and will deal with this.
Všichni obyvatelé And the sociopaths that are in control of those programs can't be allowed to speak for planet Earth.
A sociopati, kteří jsou v čele těchto programů nesmí mít možnost mluvit za planetu Zemi.Lucky for the Hurl Scouts this is only an exhibition bout because the Rollers are in control.
Skautky Vrhačky mají štěstí, že 
