ARE MESSING in Arabic translation

• تعبث
• تعبثين
• تعبثون
• تخرب
• تتلاعب
• العبث
• يعبثون
• نعبث

Examples of using Are messing in English and their translations into Arabic

These drugs are messing with my head.
هذه الأدوية تتلاعب بعقلي

I teach anthro of the occult, and you guys are messing with ghosts.
بربكم، تخصصي في علم الخوارق وبما أنّكم يا رفاق تعبثون مع الأشباح

Those fancy kids are gonna know that we're messing with them.
هؤلاء الأولاد الأثرياء سيعلمون أننا نعبث معهم

Oh, you're messing with me.
أوه, أنت تعبثين معي

You are messing with my head now!
انت تعبث مع رأسى الان!

He knows we're messing with him.
يعلم أننا نعبث معه

You're messing with the wrong girl.
أنت تعبثين مع الفتاة الخاطئة

Now you're messing with me.
الآن أنتِ تعبثين معي

All right, look, you're messing with a pretty serious investigation here, wise ass, all right?
حسناً، اسمع، أنت تعبث مع تحقيق جدّي ياحذق أسمعت؟?

You're messing with me; Okay.
انت تعبثين معى، حسنا

I understand, I do, but the stuff that you're messing with is unbelievably powerful.
أفهم ذلك لكن الأشياء التي تعبث معها قوية بشكل لا يصدق

You're messing with real people's lives here.
أنت تعبثين بحياة أشخاص حقيقيين هنا

You're messing with my business, my livelihood, my son's future.
أنت تعبث مع علي رزقي، مستقبل ابني

You're messing with real people's lives here.
أنت تعبثين بحياة أشخاص حقيقين هنا

You are messing with this felon for 2 grand?
أنت تعبث مع هذا المجرمّ من أجل 2000 دولار؟?

You're messing with the wrong weapon.
أنتِ تعبثين بالسلاح الخطأ

You are messing with the wrong person, pal.
أنت تعبث مع الشخص الخطأ يا بال

You're messing with the natural order of things.
أنتِ تعبثين مع النظام الطبيعي للأشياء

You see, Tony, you never know who you're messing with.
أترى يا(توني) لايجب عليك أن تعبث مع أشخاص

You're messing with the natural order of things.
أنتِ تعبثين مع النظام الطبيعي للأمور