ASSIGNED BY in Arabic translation

• المعين من قبل
• يكلف ب
• المعينة من قبل
• يعهد ب
• المخصصة من قبل
• المنتدب من
• عهدت ب
• المعينين من قبل
• المكلف من قبل
• بتكليف من
• المنتدبين من
• تندبه
• المحددة من قبل

Examples of using Assigned by in English and their translations into Arabic

Al Muhairi advised that DSC is taking all necessary measures to protect the information collected, maintain its confidentiality and use it to achieve the objectives of the project, and that all researchers assigned by DSC carry valid ID cards. He requested the public not to declare any data to anyone who does not exhibit DSC identification card and to report them immediately, as they do not represent DSC.
وأكد المهيري أن المركز يتخذ كافة التدابير اللازمة لحماية المعلومات التي يتم جمعها، والحفاظ على سريتها، واستخدامها لتحقيق أهداف المشروع، وأن كافة الباحثين المنتدبين من المركز يحملون بطاقات تعريفية سارية المفعول، راجياً من الجمهور عدم التصريح بأية بيانات لأي شخص لا يحمل البطاقة التعريفية الخاصة بالمركز، وضرورة الإبلاغ عنه فوراً كونه إنه لا يمثل المركز

Assigned by Agent Spender?
خصّص من قبل وكيل المنفق؟?

Attends trainings as assigned by supervisor.
يحضر التدريبات يكلفه بها المشرف

Seats are assigned by Metro.
تحدّد المقاعد من قبل مترو

Attends trainings as assigned by supervisor.
أتيندس دورات تدريبية يكلفه بها المشرف

Performs other duties as assigned by supervisor.
تؤدي واجبات أخرى يكلفه بها المشرف

Performs other duties as assigned by supervisor.
يؤدي واجبات أخرى يكلفه بها المشرف

Number assigned by the Tax Authorities;
رقم تحديد الهوية الذي عينته سلطات الضرائب

This Agreement may not be assigned by you.
قد لا يتم تعيين هذه الاتفاقية بواسطتك

This Agreement may not be assigned by you.
لا يجوز التنازل هذه الاتفاقية من قبلك

Preparing memos and correspondences assigned by the Minister.
إعداد المذكرات والمراسلات التي يكلفه بها الوزير

Perform other duties as assigned by the management.
أداء واجبات أخرى كما تم تعيينها من قبل الإدارة

Implement any other task assigned by the Board.
أي مهمة يكلفه بها المجلس

Rating assigned by Internal Audit and Investigations Group.
الدرجة التي منحها فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات

Perform other relevant tasks as assigned by the Director.
أداء المهام الأخرى ذات الصلة كما تم تعيينها من قبل المدير

The average game rating assigned by Metacritic and Gamespot.
متوسط تقييم اللعبة التي عينها ميتاكريتيك و غامسبوت

To perform other similar duties assigned by the Rector.
القيام بمهام مماثلة معطاة من قبل رئيس الجامعة

Actual CFC imports lower than assigned by annual quotas.
واردات CFC الفعلية هي أقلّ من المحدّدة في الكوتا السنوية

(m) Performs other duties assigned by the supervisor.
م أداء واجبات أخرى يوكلها إليه المشرف

ORCID iDs can only be assigned by the ORCID Registry.
ORCID iDs يمكن تعيينها حصراً من قبل the ORCID Registry