Examples of using Be less in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It would be less… public.
It will be less sad.
سوف يكون ذلك اقل سوئاًIt would be less absurd if his killer was punished.
سيكون أقلّ سخفاً، إذا عوقب قاتلهThe reduced benefit payable to the retired person could not be less than half the full pension otherwise due,
وﻻ يجوز أن يقل اﻻستحقاق المخفض المدفوع للمتقاعد عن نصف المعاش الكامل المستحق بخﻻف ذلك، وﻻ يجوز أن يتجاوز استحقاق الزوجadult dog from the outset so that a veterinarian will be less likely to have problems when they need to examine your dog.
As regards the protection of the marine environment, the laws and regulations and administrative measures of the sponsoring State cannot be less stringent than those adopted by the Authority,
وفي ما يتعلق بحماية البيئة البحرية، لا يمكن للقوانين والأنظمة والتدابير الإدارية للدولة الراعية المزكية أن تكون أقل صرامة من تلك التي اعتمدتها السلطة،Be less mysterious.
كن أقل غموضاBe less scared.
كونوا أقل خوفاًOr be less formal.
أو كن أقل رسميةMay be less effective.
قد تكون أقل فعاليةMight be less depressed.
وربّما يصبح أقلّ إكتئاباًYou can be less subjective.
يمكن أن تكون أقل شخصيIt would be less invasive.
It will be less confusing.
سيكون ذلك أقل أرباكاIt should be less realistic.
يجب أن يكون أقل واقعيةPlease be less than two.
رجاءًا كونوا أقل من اثنانThere will be less trouble.
سيكون أقل مشكلةًYou will be less exposed.
سوف تكون أقل عرضةIt'll be less embarrassing.
سيكون الأمر أقل إحراجاً
