BECAUSE IT INCREASES in Arabic translation

While some prefer to take it before a workout so because it increases strength and endurance.

وفي حين يفضل البعض اعتبر قبل تجريب ذلك لأنه يزيد من القوة والتحمل

Creatine loading can cause weight gain the first week because it increases water storage in the cells.

يمكن أن يسبب تحميل الكرياتين زيادة الوزن في الأسبوع الأول لأنه يزيد من تخزين المياه في الخلايا

It is recommended to use it with chamomile tea, because it increases the effect of tea and honey.

يوصى باستخدامه مع شاي البابونج لأنه يزيد من تأثير الشاي والعسل

The Stenbolon steroid is recommended mostly to professional bodybuilders because it increases the regeneration level in diet time.

ينصح ستينبولون الستيرويد في الغالب إلى كمال الأجسام المهنية لأنه يزيد من مستوى التجدد في وقت النظام الغذائي

But it would mean that other short term projects may be pushed back because it increases running costs.

ولكن ذلك يعني أن مشاريع أخرى على المدى القصير قد تكون دفعت إلى الوراء لأنه يزيد تكاليف التشغيل

Testosterone enanthate cures damaged cells in the body, because it increases the activity of satellite cells that promotes healing.

التستوستيرون إينونثات يشفي الخلايا التالفة في الجسم، لأنه يزيد من نشاط خلايا الأقمار الصناعية التي تعزز الشفاء

This is, of course, very much welcome, because it increases the amount of financial resources available for HIV/AIDS programmes.

و هٰذا، ب الطبع، أمر هام ل الغاية، لأنه يزيد كمية الموارد المالية المتاحة للبرامج المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

Water retention is sometimes dangerous because it increases blood pressure but as StanoGen doesn't aromatise it's very safe to use.

قد يكون الاحتباس المائي خطيرًا في بعض الأحيان لأنه يزيد من ضغط الدم، ولكن لا يمكن استخدامه في حالة StanoGen

It is a metal-organic complex which helps metal nutrients penetrates more effectively into plants, because it increases the mobility of the metal ions.

أنها معقدة معادن عضوية التي تساعد على المغذيات المعدنية تخترق أكثر فعالية في النباتات، لأنه يزيد من تنقل الأيونات المعدنية

Rapid loss of weight increases the risk of gallstone formation because it increases the amount of cholesterol in bile.

تزيد الخسارة السريعة للوزن من احتمال الإصابة بحصى المرارة لأن ذلك يؤدي إلى زيادة كمية الكولسترول في الصفراء

Hydrogenation is commonly used with vegetable oils and fats because it increases the melting point of the substance, which is why liquids oils become semi-solids at room temperature.

غالباً ما تستعمل الهدرجة في معظم الزيوت والدهون النباتية من أجل زيادة نقطة ذوبان المادة، لهذا تصير الزيوت السائلة شبه صلبة في درجة حرارة الغرفة

Because it increases physical stamina and provides improved tolerance to cold weather, it appears on the lists of stimulants banned for in-competition use by the World Anti-Doping Agency.

لأنه يزيد من القدرة على التحمل البدني ويوفر تحملاً أفضل للطقس البارد، يظهر في قوائم المنشطات المحظورة لاستخدامها في المنافسة من قبل الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات

The Consequences of obesity they constitute a very important risk for health, because it increases cholesterol, increases cardiovascular diseases, increases diabetes, hypertension, brain-related and also serious chronic diseases.

ال عواقب السمنة أنها تشكل خطرا هاما للغاية على الصحة، لأنه يزيد من نسبة الكوليسترول، ويزيد من الأمراض القلبية الوعائية، ويزيد من مرض السكري، وارتفاع ضغط الدم، والأمراض المزمنة المرتبطة بالمخ وأمراض خطيرة أيضا

Tyre retreading is beneficial to the environment from the perspective that it minimizes the generation of waste, because it increases the useful life of tyres, thereby postponing their final disposal.

وتفيد عملية تجديد الإطارات(إعادة نقش سطحها) البيئة من ناحية أنها تقلل من إدرار النفايات حيث أنها تزيد من العمر المفيد للإطارات ومن ثم إرجاء التخلص النهائي منها

We believe that job segregation of women should be avoided because it increases unemployment, accentuates the imbalances that exist between men and women and produces some inequalities that go beyond inequality in employment.

ونعتقد أنه من الواجب تلافي التمييز ضد المرأة في الوظائف لأنه يزيد من البطالة ويفاقم الاختلال القائم بين الرجل والمرأة، ويؤدي إلى مظاهر من اللامساواة تتعدى اللامساواة في الاستفادة من فرص العمل

This is often desirable because it increases the stability(shelf life)of the substance,

وهذه العملية مستحسنة لأنها تزيد من استقرار(مدة حفظ)

easily predictable national patterns: Creditor countries do not object to deflation, because it increases the real value of their investment, whereas debtor countries' repayment burdens would grow heavier.

فالبلدان الدائنة لا تعترض على الانكماش، لأنه يزيد من القيمة الحقيقية لاستثماراتها، في حين يجعل أعباء السداد المفروضة على البلدان المدينة أعظم

The renewal of long-term gas contracts with European countries, particularly with the two largest customers, Spain and Italy, is good news because it increases our market share in this region,” Mekideche told APS.

و صرح السيد مقيدش لوأج ان“تجديد العقود الغازية الطويلة الامد مع البلدان الاوروبية، لا سيما مع الزبونين الاولين اسبانيا و ايطاليا، هي خبر جيد لأنها تعزز حصصنا في السوق في هذه المنطقة من العالم

If tyres generated domestically are used as raw materials, retreading is beneficial to the environment and can be considered a key element in nongeneration strategies, because it increases the useful life of tyres, postponing their disposal as waste.

فإذا استخدمت الإطارات المنتجة محلياً كمواد خام، يكون التجديد مفيداً للبيئة ويمكن اعتباره عنصراً رئيسياً في استراتيجيات عدم إدرار النفايات حيث أنه يزيد من العمر المفيد للإطارات ويرجئ التخلص منها كنفايات

Some animals engage in matutinal searching flights to find mates early in the morning. It is thought that this is adaptive because it increases the chance of finding mates, and reduces competition for mates(i.e., by flying directly to a potential mate before it has a chance to find other mates). This is supported by the mating behaviour of certain socially monogamous birds.

بعض الحيوانات تنخرط في رحلات بحثية للعثور على زملائه في الصباح الباكر. يُعتقد أن هذا الأمر قابل للتكيف لأنه يزيد من فرصة العثور على زملائه، ويقلل من التنافس على زملائه (على سبيل المثال، بالطيران مباشرة إلى رفيق محتمل قبل أن تتاح له فرصة العثور على زملائه الآخرين). هذا مدعوم بسلوك التزاوج لبعض الطيور الأحادية الزواج اجتماعيًا. على سبيل المثال، أنثى fairywrens رائع(Malurus cyaneus)، هي طائر بزوجة واحدة تؤدي copulations خارج الزوج خلال ساعات سحري