Examples of using Blame game in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rather than seeking to shift the blame for the growing insecurity, the time has come to stop the blame game and to address the real security threats that remain inside Afghanistan.
وبدلا من أن نلقي The blame game.
لعبة اللومThe blame game has begun.
بدأت لعبة اللومLet us end the blame game.
فلنكــف عـن ممارسة لعبة اللومLet's not play the blame game.
دعينا لا نمارس لعبة إلقاء اللومLet's not play into his blame game.
This is no time to play the blame game.
ليس الوقت للعب لعبة اللومThis is no time for the blame game!
لا مجال للعبة اللومGuys, when you play the blame game, nobody wins.
يا رفاق، عندما تلعبان لعبة اللوم لا أحد يربحIt's always the blame game with you, abby.
لطالما كانت لعبة إلقاء اللائمة معك آبيWe don't have time to play the blame game.
لا نملك وقتًا لممارسة لعبة اللوم، علينا إيجاد(كليبورنYou want to play the blame game and re-count points?
كنت تريد أن تلعب لعبة اللوم ونقطة إعادة العد؟?Aaron is playing the blame game.- Thank you, Marv.
آرون" يلعب لعبة اللوم شكراً يا"مارفLook, if you want to play the blame game.
انظر، إذا كنت تريد أن تلعب لعبة توجيه اللومI didn't come here to play the blame game, okay?
لم آتِ إلى هنا للعب لعبة اللوم، حسناً؟?It was time for the Palestinian delegate to quit the blame game.
وقد حان الوقت لكي يتخلّى فيه الوفد الفلسطيني عن لعبة توجيه اللومOr are you just positioning yourself to play the blame game?
They often see an endless blame game, instead of mutual accommodation and reconciliation.
وفي أغلب الأحيان يشهدون لعبة إلقاء اللوم التي لا تنتهي، بدلا من التوفيق والمصالحة المتبادلينand everybody plays the blame game.
الجميع يقوم بإلقاء اللومHALF-TRUTH: Hair fall can be associated with dandruff, but the blame game is negligible- these conditions are not mutually exclusive.
نصف الحقيقة: يمكن أن يكون تساقط الشعر مصحوبا بظهور قشرة الرأس، إلا أن السبب الرئيسي يتم إغفاله- وهاتان الحالتان ليستا في معزل عن بعضهما البعض
