THE BLAME in Arabic translation

• باللوم
• الملامة
• اللوم
• المسؤولية
• إلقاء اللوم
• بالﻻئمة
• الوم
• بلائمة
• يلومون
• لوم
• مسؤولية
• اللّوم
• المسئولية
• اللومَ
• القاء اللوم
• مسئولية

Examples of using The blame in English and their translations into Arabic

But someone has to take the blame.
لكن شخص ما يَجِبُ أَنْ يَتحمّلَ اللومَ

Don't worry, Hashimoto will take the blame.
لاتقلق، Hashimoto سَيَتحمّلُ اللومَ

Someone had to take the blame.
يتحمّل أحد المسؤوليّة

You can't take all the blame.
لا يمكنك إلقاء اللوم كله عليك

Playing the Blame Game.
ممارسة لعبة إلقاء اللوم

Or to gloat that he was taking the blame for a murder you would committed?
أو للتفاخر لأنّه الملام في الجريمة التي اقترفتها بيدك؟?

Future generations will heap the blame on those pundits who thought that the total elimination of nuclear weapons could be achieved by proceeding at a snails ' s pace.
وسوف تنحو اﻷجيال المقبلة بالﻻئمة كثيراً على العلماء الثقاة الذين اعتقدوا أن اﻹزالة التامة لﻷسلحة النووية يمكن تحقيقها من خﻻل العمل بوتيرة سرعة الحلزون البطيء

Countries put the blame for commodity problems on over-supply, inelastic demand, cyclical factors, etc., but all they wanted was to ensure a supply of cheap commodities.
وأضاف أن البلدان تلقي بالﻻئمة فيما يتعلق بمشاكل السلع اﻷساسية على اﻹفراط في العرض، وعلى عدم مرونة الطلب وعلى العوامل الدورية، وما إلى ذلك، ولكن كل ما تريده هو ضمان توفير عرض من السلع اﻷساسية الرخيصة

Japan has been accustomed to justify them and to shift the blame onto others.
في تاريخ البشر، أن تسوق لها المبررات وترمي بالﻻئمة على اﻵخرين

The blame game.
لعبة اللوم

Or the blame.
أو اللوم

I accept the blame.
أقبل اللوم

You took the blame.
أنت تلقيّت اللوم

To take the blame.
و أخذ اللوم

Adam took the blame.
آدم" اخذ اللوم

I earned the blame.
أنا استحق اللوم

Politics deserves the blame.
السياسة تستحق اللوم

I get the blame.
يُلقى اللوم عليّ

He took the blame.
لقد تولى اللوم

You took the blame.
أنت من تلقّيت اللوم