THE BLAME in Ukrainian translation

• провина
• відповідальність
• провину
• вину
• винен
• на провину
• звинуваченим
• провини
• виною
• винні
• звинувачувати

Examples of using The blame in English and their translations into Ukrainian

And the blame will not be all on one side.
І тут не може бути провини одного боку.

Therefore the blame for war goes not to God, but to people.
Тому винний у війні не Бог, а люди.

I get the blame for everything as it is.
Зробити винними усіх, як все і є.

The question is not who the blame.
Але питання не в тому, хто винний.

Stop looking for the blame.
Перестаньте шукати винних.

And where do they look for the blame?
Де ж він шукає тої вини?

Hmm. and the Army took the blame.
Значить, провину військові взяли на себе.

Put the blame on others.
Звалюй провину на інших.

But the blame and fault for that outcome lie solely with ZTE.
Але вину і провину для цього результату лежать виключно з ZTE.

Shifts the blame to others.
Перенесення провини на інших.

Give him the blame.
Доведіть його вину.

On whom to place the blame.
На кого Путін звалить провину.

All the blame- varicose veins.
Всьому виною- варикозне розширення вен.

But the police are attempting to put the blame on me.
УДАРівець: міліція намагається спихнути на мене вину.

If the team lose, I take all the blame upon myself.
Якщо команда програє, то всю провину беру на себе.

Apparently, the blame for this.
По-перше, виною цього.

Refuse to take the blame.
Він відмовляється прийняти вину.

But most importantly, the blame transferred from Thordis to me.
Та важливіше, звинувачення перейшло від Тордіс на мене.

The authorities believe that the blame for all the incendiaries and weather conditions.
Влада вважає, що всьому виною палії і погодні умови.

Amnesty International calls on G20 leaders not to lay the blame for terror attacks on migrants.
Amnesty International закликала лідерів G20 не покладати вину за теракти на мігрантів.