THE BLAME in Croatian translation

• kriviti
• kriv
• krivnja
• krivica
• krivnju
• krivicu
• okriviti
• okrive
• optuživanja
• su okrivili
• okrivljuju
• krivnje
• krivice
• kriviš
• krivi
• krivili
• krive
• okrivi
• krivite
• kriva
• okrivio

Examples of using The blame in English and their translations into Croatian

They were trying to shift the blame for the tragedy they had caused.
To je bio pokušaj prebacivanja krivnje za tragediju koju su oni prouzročili.

Well I think we all know who's the blame for that.
Svi znamo tko je kriv za ovo.

Oh, are we just gonna play the blame game?
Oh, jesmo li samo ćeš igrati igru optuživanja?

They hit and run and we get the blame.
Oni pljačkaju i bježe, a nas okrive.

She shouldn't take the blame for it.
Ne trebaju nju kriviti za ovo.

I thought I would get the blame.
Mislila sam da će mene okriviti.

Yes, but unfortunately under the convention of Ministerial responsibility, the blame must fall.
Ministarskoj odgovornosti krivnja mora pasti… Da, ali na nesreću, prema konvenciji o.

I take my share of the blame, but society's… First of all, I'm not dating her.
Ali ja priznajem svoj dio krivnje, no društvo…-Nismo zajedno.

You want to play the blame game?
Želite igrati igru optuživanja?

And then I realized that all the blame for climate change.
A onda sam shvatio da je kriv za klimatske promjene.

I'm getting the blame.
mene će kriviti.

Maybe she wanted Champerico to take the blame.
Možda je htjela okriviti Champerico.

With Scooby taking the blame, cookie was free to carry out his ultimate plan.
Sa Skubijevim uzimanjem krivice, kolacic je bio slobodan da sprovede njegov konacni plan.

The blame for this is entirely mine.
Krivnja za ovo je u potpunosti moja.

We will go straight to the last phase… the blame phase.
Idemo odmah na zadnju fazu. Faza krivnje.

Look, if Lullo shares the blame, why don't you let him share his punishment?
Zašto ne bi bio kažnjen? gle, ako lullo je kriv za ovo?

I had to put the blame someplace.
Morao sam kriviti negdje.

you can lay the blame on him.
pa mozete njega okriviti.

You thought the blame would leave town with the ride.
Mislili ste da će krivica napustiti grad sa vašarom.

And the blame, right or wrong, points to IMF.
I krivnja, opravdano ili ne, ide na račun IMF-a.