THE BLAME in Slovenian translation

• krivda
• kriv
• kriviti
• krivdo
• krivde
• kriva
• krivijo
• krivi
• krivite
• krivil

Examples of using The blame in English and their translations into Slovenian

Why does Russia get the blame every time?
Zakaj je Rusija vedno kriva za vse?

It was tearing me up inside… that poor man was taking all the blame.
Žrlo me je, da bo nedolžen človek vsega kriv.

And as always, occupied Palestinians will receive nothing but the blame.
Vendar pa ,spet bodo nastradali Palestinci- navadni ljudje ,nič krivi.

I agree… legalization cant be the blame for everything!!
POPOLNOMA NIČ!!!… Smrad levičarski je kriv za vse!

But they can stop taking all the blame.
Vendar so lahko prenehali jemati vse kriv.

For me taking the blame?
Ker sem bil jaz kriv?

The blame is mine.
Jaz sem kriv.

And the blame, of course, Putin.
Vsega pa je seveda kriv Putin.

I'm sorry, sire, for I must take the blame.
Oprostite gospod, jaz sem kriv.

The right has always preferred to put the blame on others, mainly the vulnerable.
Desnica je vedno krivila druge, po večini ranljive.

Graham Carr surely must shoulder the blame for all of this.
JULIA JARMAN Najbrž je to krivo za vse.

I thought yet again, women take all the blame.
Spet so ženske vsega krive!

I don't care to hear excuses or placement of the blame.
Nočem slišati opravičil ali razlag o krivdi.

The blame is all yours, Mr Werburger!
In ti boš odgovoren! Gospod Werburger!

I got the blame.
Mene so okrivili.

But the blame can't be put entirely upon their shoulders.
Krivde za to pa ni moč zvaliti izključno na njegova ramena.

It is not my intention to lay the blame on any particular nation.
Moj namen ni okriviti katere koli posamične države.

Once again today you try to spread the blame around.
Danes ponovno skušate krivdo za to porazdeliti.

I take the blame for the first half.
Jaz prevzemam odgovornost za prvi polčas.".

I put a lot of the blame upon her parents.
Jaz bi več krivde prevalil na njihove starše.