TO TAKE THE BLAME in Arabic translation

[tə teik ðə bleim]
[tə teik ðə bleim]
إلقاء اللوم
بتحمل اللوم
أخذ اللوم
لإلقاء اللوم
يتحمل اللوم
لتلقي اللوم

Examples of using To take the blame in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
What if you were hypnotized to take the blame for mary beth's murder, and the killer is still out there?
ماذا لو تمّ تنويمكَ كي لتتحمّل مسؤولية مقتل(ماري بيث), و القاتل?
No need for you to take the blame when the fault lies clearly with me, the perpetrator.
لا حاجة لك أن تأخذ اللوم عندما يكمن الخطأ بوضوح معي مرتكب الجريمة
Next time you want to take the blame for somebody, do it on my day off.
في المرة القادمة إن أردت،تحمل اللوم عن شخص ما افعليها في يوم اجازتي
and he wants her to take the blame.
يريد منها اخذ اللوم
CIA put Baxter into Afghanistan knowing he was mentally unstable, you want us to take the blame.
في"أفغانستان" وهم يعلموا انه غير مستقر نفسياً، أتريدنا أن نتحمل اللوم
Someone put our faces on that tv. Someone wants us to take the blame for this.
لقد أظهر أحد ما صور وجهينا على ذلك التلفاز أحد ما يريدنا أن نتلقى اللوم على هذا
To take the blame.
لتلقي اللوم
To take the blame for everything.
تلقي اللوم على كل شيء
But someone has to take the blame.
لكن شخص ما يَجِبُ أَنْ يَتحمّلَ اللومَ
And you want me to take the blame.
وتريد مني تلقي اللوم
You have to take the blame for this.
عليك ان تتلقي اللوم على هذا
Have the guts to take the blame, girl.
تحليّ بالقوة وتحملي اللوم يا فتاة
All he needed was someone to take the blame.
لم يلزمه إلا شخص يتحمل اللوم
And leave me here to take the blame.
و تتركيني هنا لأتحمّل التهمة
Well, Kif, stand by to take the blame.
حسناً يا كيف, استعد لتلقي اللوم
You tell me, who's to take the blame?
اخبرني، من يتحمّل اللوم؟?
Nobody wants to take the blame for this mess, okay.
لا أحد يود أن يتلقى اللوم على هذه الفوضى، إتفقنا
You want Fang to take the blame all by herself?
تريدين لفانغ أن تلام لوحدها؟?
And apparently is willing to take the blame if I find out.
و على ما يبدو أنه مستعد لاتخاذ اللوم لو اكتشفت الامر
You were awfully quick to take the blame for my harsh words.
كنتي سريعه باتخاذ اللوم عن كلماتي الفظيعه
Results: 327, Time: 0.0703

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic