BREAKUP in Arabic translation

التفكك
disintegration
dislocation
dissociation
fragmentation
break-up
breakup
breakdown
disunity
dissolution
disintegrating
بتفكك
to the disintegration
the dissolution
the breakdown
the breakup
with the break-up
بانفصال
with the secession
disconnected
breakup
separate
of separation
detachment
independence
to split
تفكك
انفصالاً
secession
a disjunction
تفكّك
بإنفصال
with the secession
disconnected
breakup
separate
of separation
detachment
independence
to split
التقسيمِ

Examples of using Breakup in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Well, when you get over this breakup, we need to go shopping.
حَسناً، عندما تَتغلّبُ على هذا التقسيمِ، نَحتاجُ للذِهاب للتسوّق
but I meant the breakup.
لكنني عنيت الإنفصال
She's a friend going through a breakup. We're being supportive.
إنها صديقه تمر بإنفصال نحن ندعمها
Or a breakup!
They threatened to leak Lisbeth's version of the breakup if he does.
هددوا بتسريب نسخة ليزبيث عن الإنفصال لو فعل
This sounds a lot like a breakup to me.
ذلك بدا لي كثيراً وكأنه إنفصال
It was a breakup speech.
كان خطاب إنفصال
Dr. Hart, you have just come through a-a very painful breakup.
(د. هارت) لقد خضت للتو إنفصال مؤلم جداً
It was a breakup.
كان إنفصال
The breakup of Yugoslavia.
في تفكك يوغوسلافيا
Which facilitates a family staying together and which leads to breakup and sadness?
مما يسهل على العائلة البقاء معا أما قانون الطلاق في الإسلام فيؤدي إلى التفكك والحزن؟ فما رأيكم؟?
With the breakup of the Soviet Union, the country, till that point highly dependent on exports to the USSR, had to make a radical shift in economic outlook: away from the East, and towards the West.
مع انهيار الاتحاد السوفياتي، البلاد، حتى هذه النقطة تعتمد بشكل كبير على الصادرات إلى الاتحاد السوفياتي، وكان لجعل تحولا جذريا في النظرة الاقتصادية: بعيدا عن الشرق، ونحو الغرب
In 1991, he played a pivotal role in the breakup of Yugoslavia by successfully pushing for international recognition of Croatia, Slovenia and other republics declaring independence, in an effort to halt"a trend towards a Greater Serbia.".
وفي عام 1991 لعب دورا محوريا في تفكك يوغوسلافيا عن طريق الدفع بنجاح للاعتراف الدولي بكرواتيا وسلوفينيا والجمهوريات الأخرى لإعلان الاستقلال، في محاولة لوقف توجهات نحو"صربيا الكبرى
Enjoy your breakup.
استمتعا بإنفصالكما
Devastating breakup.
الانفصال المدمر و
This breakup.
هذا الإنفصال
Breakup Corner!
تفكك ركن!
Breakup With Blackheads.
خلّصي من الرؤوس السوداء
I think this breakup.
أعتقد أن هذا الانفصال
I think they breakup.
أعتقد بأنهما سيفترقان
Results: 1154, Time: 0.0767

Top dictionary queries

English - Arabic