CAUSATIVE in Arabic translation

• سببية
• مسبب
• المسببة
• سببي

Examples of using Causative in English and their translations into Arabic

When the causative agent is exotic to a given region.
عندما يكون العامل المسبب غريباً عن المنطقة المعنية

Blood tests to identify the specific causative organism of the pneumonia.
اختبارات الدم لتحديد الجسم المسبب للالتهاب الرئوي بشكل دقيق

Classification of eczema is sometimes arbitrary depending on the causative triggering factors.
تصنيف الأكزيما أحياناً يعتمد على العوامل المثيرة والمسببة

Its causative agent is a fungus that can be transmitted from infected animals.
عامله المسبب هو فطر يمكن أن ينتقل من الحيوانات المصابة

When the causative agent is exotic to a given geographical region.
عندما يكون العامل المسبب غريباً عن منطقة جغرافية معينة

Firstly, it is a causal approach in which exterminated the causative agent.
أولا، بل هو نهج السببية التي أبيد العامل المسبب

This is the commonest causative organism(meningitis causes)
هذا هو الأكثر شيوعا المسبب(أسباب التهاب السحايا)

Incontinence is a complex phenomenon with multiple causative factors, including psychogenic causes.
سلس البول هو ظاهرة معقدة متعددة العوامل المسببة لها، بما في عقلية الأسباب

The causative agent of infection are pathogenic protozoa- lamblia(Lamblia intestinalis).
العامل المسبب للعدوى هو البروتوزوا الممرضة- اللمبلية(اللامبلية المعوية

These signs help to easily distinguish infectious mononucleosis from other causative diseases leading to lymphadenopathy.
هذه العلامات تساعد على التمييز بسهولة بين كريات الدم البيضاء المعدية من الأمراض المسببة الأخرى التي تؤدي إلى اعتلال عقد لمفية

Patch test: To detect the causative allergen.
اختبار البقعة: للكشف عن مسببات الحساسية المسببة

Also, the causative agents of salmonellosis are flies, mice, rats.
أيضا العوامل المسببة للسالمونيلاز هي الذباب والفئران والجرذان

The causative agents of infectious prostatitis can be.
العوامل المسببة للالتهاب البروستات المعدية يمكن أن يكون

Dermatologists have identified several causative and contributory factors, such as.
حدد أطباء الأمراض الجلدية عدة عوامل مسببة و مساهمة في المرض، مثل

Preventing causative factors and addressing determinants: a multisectoral challenge and response.
ألف- الوقاية من العوامل المسببة للمرض، ومعالجة الأسباب: التحدي والاستجابة على مستوى القطاعات المتعددة

Blood cultures may also be used in isolating the causative organism.
ويمكن أيضا أن تستخدم الثقافات الدم في عزل الكائن المسبب للمرض

You don't have any causative evidence?
لم يكن لديك أي أدلة عن المسبب؟?

Blood tests to determine the diagnosis and causative organism.
إجراء اختبارات الدم لتحديد التشخيص والكائن المسبب للمرض

There are many causative factors for the development of cancer such as frequent contact with toxic substance, radiation, genetic defects etc.
هناك العديد من العوامل المسببة لتطور السرطان مثل الاتصال المتكرر بالمواد السامة والإشعاع والعيوب الوراثية وما إلى ذلك

While there are causative relationships between these two issues that are important to sustainable development, this is not the immediate focus of the current project.
وفي حين أن هناك علاقات سببية بين هاتين المسألتين تهم التنمية المستدامة، لا يمثل ذلك محور التركيز الآني للمشروع الحالي